Lyrics and translation Tenelle - Flava

Flava

You know I love you, the way you hit my chest
Like a boom boom bass, you light up the room
With your sweet taste, no one can take your place
Ah you smell so good, so misunderstood
But I know one day my papa will see
The love we share so effortlessly
Yes I need you to get me through the night
Wrap yourself 'round my heart and make it so right
O-oh, O-O-Oh, O-O-Oh, and no one can compare 'cause

I could take a taste of the Sour D
But you wake me up from that Blue Dream
They say it'll knock me down like the O.G.
But no one can deny your flava
And I can lose my mind from that Silver Haze
I can come alive from the Northern Lights
Call my boy Twinzy for the cookies at night
But no one can deny your flava

You know I love you and everything you do
Make my mouth so dry but I don't really mind
Give me red eyes, I'm high up in the sky
'Cause you feel so good, so misunderstood
But I know one day my mama will see
The love you share so effortlessly
So I blow trees to get me through the night
Wrap the smoke round my heart and make it so right
O-oh, O-O-Oh, O-O-Oh, and no one can compare 'cause

Repeat (Eb, Ab)
Repeat * (2x, continue into bridge):

Bridge (hold Eb / play intro):
Roll it, roll it, come let me taste ya
No one, no one, denies your flava
Roll it, roll it, come let me taste ya
No one, no one, denies your flava
And no one can compare 'cause

Repeat (Eb, Ab)

Flava

Tu sais que je t'aime, la façon dont tu frappes ma poitrine
Comme un boom boom basse, tu éclaires la pièce
Avec ton goût sucré, personne ne peut prendre ta place
Ah tu sens si bon, si mal compris
Mais je sais qu'un jour mon papa verra
L'amour que nous partageons si facilement
Oui j'ai besoin de toi pour me faire passer la nuit
Enroule-toi autour de mon cœur et rends-le si juste
O-oh, O-O-Oh, O-O-Oh, et personne ne peut comparer car

Je pourrais prendre un goût de Sour D
Mais tu me réveilles de ce Blue Dream
Ils disent que ça va me mettre KO comme l'O.G.
Mais personne ne peut nier ton flava
Et je peux perdre la tête de ce Silver Haze
Je peux revenir à la vie des Northern Lights
Appelle mon garçon Twinzy pour les cookies la nuit
Mais personne ne peut nier ton flava

Tu sais que je t'aime et tout ce que tu fais
Rends ma bouche si sèche mais je m'en fiche
Me donne des yeux rouges, je suis haut dans le ciel
Parce que tu te sens si bien, si mal compris
Mais je sais qu'un jour ma maman verra
L'amour que tu partages si facilement
Alors je fume de l'herbe pour me faire passer la nuit
Enroule la fumée autour de mon cœur et rends-le si juste
O-oh, O-O-Oh, O-O-Oh, et personne ne peut comparer car

Répète (Eb, Ab)
Répète * (2x, continue dans le pont) :

Pont (maintien Eb / joue l'intro) :
Roule-le, roule-le, viens me le faire goûter
Personne, personne, ne nie ton flava
Roule-le, roule-le, viens me le faire goûter
Personne, personne, ne nie ton flava
Et personne ne peut comparer car

Répète (Eb, Ab)