Ténéré - A qui l'honneur (feat. Moka Boka) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ténéré - A qui l'honneur (feat. Moka Boka)




A qui l'honneur (feat. Moka Boka)
Кому честь (feat. Moka Boka)
Hey
Эй
Yeah yeah
Да, да
Yeah, elle m'a guéri c'est d'la folie, hey
Да, ты исцелила меня, это безумие, эй
Elle m'a guéri c'est d'la folie, je suis amoureux et je suis têtu
Ты исцелила меня, это безумие, я влюблен и я упрям
Personne m'oublie, rarement heureux
Никто меня не забывает, редко бываю счастлив
Rarement heureux, personne m'oublie
Редко бываю счастлив, никто меня не забывает
Et j'suis têtu, j'suis amoureux, c'est d'la folie
И я упрям, я влюблен, это безумие
Elle m'a guéri, jamais je l'oublie
Ты исцелила меня, я никогда тебя не забуду
Paye, j'récolte ce que je sème, fuis les règles et puis me baigne
Плачу, пожинаю то, что посеял, бегу от правил и купаюсь
J'prends, l'ibuprofène, ça va me soigner, suspense
Принимаю ибупрофен, он меня вылечит, вот так вот
J'écope ma peine, si on parle c'est pour ken
Несу своё наказание, если мы говорим, то только о сексе
J'ai, bédave ma flemme, de l'enquête j'suis le suspect
Я забил на свою лень, в этом расследовании я подозреваемый
Et fréquente moi pas, j'suis trop virtuose
И не общайся со мной, я слишком виртуоз
Photo je prends la pause, ton poto m'exaspère
Фото, я принимаю позу, твой друг меня раздражает
Me sers pas sans la sauce, je monte c'est moi dans l'air
Не подавай мне без соуса, я взлетаю, это я в воздухе
Deux secondes t'as froid dans le dos, ma faute à qui l'honneur
На две секунды у тебя мороз по коже, моя вина, кому честь
J'fais d'la musique pour mes négros
Я делаю музыку для своих братьев
C'est d'la logique, c'est d'la philo
Это логично, это философия
J'veux voir quatre étoiles sur le tel-hô
Хочу видеть четыре звезды на телефоне
J'peux plus maigrir, j'vois des zéros, derrière zéro
Я больше не могу худеть, я вижу нули, за нулём
Elle dit que je l'inspire, j'peux plus dormir après le restau
Ты говоришь, что я тебя вдохновляю, я не могу спать после ресторана
Paye, fréquente moi pas, je suis trop virtuose
Плачу, не общайся со мной, я слишком виртуоз
Photo je prends la pause, ton poto m'exaspère
Фото, я принимаю позу, твой друг меня раздражает
Me sers pas sans la sauce, je monte c'est moi dans l'air
Не подавай мне без соуса, я взлетаю, это я в воздухе
Deux secondes t'as froid dans le dos, ma faute à qui l'honneur
На две секунды у тебя мороз по коже, моя вина, кому честь
J'fais d'la musique pour mes négros
Я делаю музыку для своих братьев
C'est d'la logique, c'est d'la philo
Это логично, это философия
J'veux voir quatre étoiles sur le tel-hô
Хочу видеть четыре звезды на телефоне
J'peux plus maigrir, j'vois des zéros, derrière zéro
Я больше не могу худеть, я вижу нули, за нулём
Elle dit que je l'inspire, j'peux plus dormir après le restau, yeah
Ты говоришь, что я тебя вдохновляю, я не могу спать после ресторана, да
J'fais la musique pour mes négros
Я делаю музыку для своих братьев
C'est d'la logique, c'est d'la philo
Это логично, это философия
J'veux voir quatre étoiles sur le tel-hô, yeah
Хочу видеть четыре звезды на телефоне, да
J'peux plus maigrir, j'vois des zéros, derrière zéro
Я больше не могу худеть, я вижу нули, за нулём
Elle dit que je l'inspire, je peux plus dormir après le restau
Ты говоришь, что я тебя вдохновляю, я не могу спать после ресторана
Je recherche des sentiments que je trouve plus (yeah)
Я ищу чувства, которые больше не нахожу (да)
Elle aimerait des enfants je suis plus sûr (wow)
Ты хотела бы детей, я уже не уверен (вау)
J'suis bien au chaud dans son lit, elle dort à côté de moi
Мне хорошо и тепло в твоей постели, ты спишь рядом со мной
J'crois toujours j'suis invincible même si personne me croit
Я всё ещё верю, что я непобедим, даже если никто мне не верит
Zéro en dictée et en maths, mais j'recompte mon argent
Ноль по диктанту и математике, но я пересчитываю свои деньги
Ils connaissent mes textes par cœur
Они знают мои тексты наизусть
Je m'arrête pas je vais de l'avant
Я не останавливаюсь, я иду вперёд
Si tu m'aimes, sois cash
Если ты меня любишь, будь честна
Si tu m'détestes, n'aies pas peur
Если ты меня ненавидишь, не бойся
Dis le moi en face, j'veux la paix plus que le bonheur
Скажи мне это в лицо, я хочу покоя больше, чем счастья
J'veux la paix plus le bonheur
Я хочу покоя больше счастья
J'veux la paix plus que le bonheur
Я хочу покоя больше счастья
J'veux la paix plus le bonheur
Я хочу покоя больше счастья
J'veux la paix plus que le bonheur
Я хочу покоя больше счастья
J'veux la paix plus le bonheur
Я хочу покоя больше счастья
J'veux la paix plus que le bonheur
Я хочу покоя больше счастья
J'veux la paix plus le bonheur
Я хочу покоя больше счастья
Le bonheur
Счастья
J'veux la paix plus le bonheur
Я хочу покоя больше счастья
J'veux la paix plus le bonheur
Я хочу покоя больше счастья
J'veux la paix plus le bonheur
Я хочу покоя больше счастья
J'veux la paix plus le bonheur
Я хочу покоя больше счастья
J'veux la paix plus le bonheur
Я хочу покоя больше счастья
J'veux la paix plus le bonheur
Я хочу покоя больше счастья





Writer(s): Pierre Elie Robert, Julien Kwami J Manoka Boka


Attention! Feel free to leave feedback.