Lyrics and translation Tenesha The Wordsmith feat. Lauren Ritter & JB - Thirst Trap
Keep
watching
Продолжай
смотреть.
(Have
you
ever
tasted
water
from
the
Pacific?)
(Вы
когда-нибудь
пробовали
воду
из
Тихого
океана?)
Wordsmith,
JB
Вордсмит,
Джей
Би
I
position
myself
in
the
camera
Я
помещаю
себя
в
камеру.
Arm
extended
Вытянутая
рука
Twisting
my
body,
side
to
side
Извиваюсь
всем
телом
из
стороны
в
сторону.
My
angles
are
complicated
Мои
углы
сложны.
My
display
is
extravagant
Моя
демонстрация
экстравагантна
I
wanna
make
sure
you're
watching
Я
хочу
убедиться,
что
ты
смотришь.
The
flash
is
on
Вспышка
включена
What
could
be
more
mythical
than
riding
the
light?
Что
может
быть
более
мифическим,
чем
полет
на
свету?
Goddess
of
my
element
Богиня
моей
стихии.
VIolet
aura
Фиолетовая
аура
Darker
than
I
appear
Темнее,
чем
кажусь.
I
come
in
waves
Я
прихожу
волнами.
I
am
the
scenic
route
Я-живописный
маршрут.
Hills
and
valleys
Холмы
и
долины
Ocean
in
between
Океан
между
ними
Have
you
ever
tasted
water
from
the
Pacific?
Вы
когда-нибудь
пробовали
воду
из
Тихого
океана?
(Quenched,
minerals)
(Утоленные
минералы)
I
want
your
throat
dry
Я
хочу,
чтобы
у
тебя
пересохло
в
горле.
Eyes
wide
Глаза
широко
раскрыты.
Keep
watching
Продолжай
смотреть.
Wordsmith,
JB
Вордсмит,
Джей
Би
Her
name
was
Venus,
she
was
fly,
Ее
звали
Венера,
она
была
мухой.
She
kept
them
brothers
in
the
trap,
trap,
trap
Она
держала
братьев
в
ловушке,
ловушке,
ловушке.
She
had
that
flower,
when
excited,
У
нее
был
этот
цветок,
когда
она
была
взволнована.
All
she
wanna
do
is
snap
Все
что
она
хочет
сделать
это
сорваться
She
had
an
insatiable
type
of
hunger
У
нее
был
ненасытный
голод.
And
garnered
attention
like
no
other
И
привлекал
внимание,
как
никто
другой.
Her
inbox
stay
full
Ее
почтовый
ящик
всегда
полон.
They
wanna
be
in
her
box
Они
хотят
быть
в
ее
коробке.
Playing
childish
games
Играю
в
детские
игры.
But
this
ain't
childs
play
Но
это
не
детская
игра.
This
ain't
no
board
game
Это
не
настольная
игра.
She
likes
to
go
fish
for
compliments
Она
любит
ловить
рыбу
ради
комплиментов.
But
she's
no
catfish
Но
она
не
сом.
More
like
a
red
snapper
with
opulence
Больше
похоже
на
красного
Люциана
с
роскошью.
A
good
catch,
capturing
the
hearts
of
men,
pen
Хороший
улов,
покоряющий
сердца
мужчин,
перо.
Queen
Aphrodite
aphrodisiac
Королева
Афродита
афродизиак
Have
you
up
all
night,
insomniac
Ты
не
спал
всю
ночь,
страдающий
бессонницей
But
don't
fall
asleep
Но
не
засыпай,
She's
the
stuff
that
dreams
are
made
of
она-то,
из
чего
сделаны
сны.
You
would
think
this
is
made
up
Можно
подумать,
что
это
выдумка.
Make
you
wanna
fight,
kiss
and
make
up
Я
заставлю
тебя
драться,
целоваться
и
мириться.
You
better
stay
up
Тебе
лучше
не
спать.
Stay
hydrated
til
your
thirst
quenched
Оставайся
увлажненным,
пока
не
утолишь
свою
жажду.
Get
your
vitamins
and
minerals
Получи
свои
витамины
и
минералы.
Protect
your
heart
at
all
costs
Защити
свое
сердце
любой
ценой.
Don't
get
trapped,
situation
critical
Не
попадайся
в
ловушку,
ситуация
критическая
I
am
the
scenic
route
Я-живописный
маршрут.
Hills
and
valleys
Холмы
и
долины
Ocean
in
between
Океан
между
ними
(Have
you
ever
tasted
water
from
the
Pacific?
(Вы
когда-нибудь
пробовали
воду
из
Тихого
океана?
(Quenched,
minerals)
(Утоленные
минералы)
I
want
your
throat
dry
Я
хочу,
чтобы
у
тебя
пересохло
в
горле.
Eyes
wide
Глаза
широко
раскрыты.
Keep
watching
Продолжай
смотреть.
(Made
up,
make
up,
stay
up
(Помирись,
помирись,
не
ложись
спать
Quenched,
minerals
Закаленные
минералы
Cause,
critical)
Причина,
критическая)
I
position
myself
in
the
camera
Я
помещаю
себя
в
камеру.
Stay
hydrated
til
your
thirst
quenched
Оставайся
увлажненным,
пока
не
утолишь
свою
жажду.
My
display
is
extravagant
Моя
демонстрация
экстравагантна
Protect
your
heart
at
all
costs
Защити
свое
сердце
любой
ценой.
I
wanna
make
sure
you're
watching
Я
хочу
убедиться,
что
ты
смотришь.
Don't
get
trapped.
Situation
critical
Не
попадайся
в
ловушку,
ситуация
критическая
What
could
be
more
mythical
than
riding
the
light?
Что
может
быть
более
мифическим,
чем
полет
на
свету?
Wordsmith,
JB
Вордсмит,
Джей
Би
Keep
watching
Продолжай
смотреть.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jb Aka Dirty Moses, Lauren Ritter, Tenesha The Wordsmith
Attention! Feel free to leave feedback.