Lyrics and translation Tengo John - Téléporter

Téléporter

J′rêv'rais de m′téléporter
Qu'on me rende ce que tu m'apportais
T′as tendance à m′exhorter, hors de moi
Je veux que tu restes à ma portée
Je rêvais de me téléporter
Qu'on me rende ce que tu m′apportais
T'as tendance à m′exhorter hors de moi
Je veux que tu restes à ma portée

C'est désarçonnant
On se blesse fortement, on se perd forcément, ouais
Ton comportement m′a mis hors de moi, on se perd forcément, ouais
C'est désarçonnant,
On se blesse fortement, on se perd forcément, ouais
Ton comportement m'a mis hors de moi, on se perd forcément, ouais

J′ai pris la porte, elle m′a claqué,
Tous tes vices au sol m'ont plaqué, claqué,braqué
J′ai pris la porte, elle m'a claqué,
Dis-moi seulement que ces des blagues ou by-by-bye
Maintenant que tu m′as ché-lâ,
Il me reste pas grand chose pour me relever
Je me suis fait des scénar', hélas on s′est fait mal je le sais
C'est l'overdose de tes vices, mon esprit tournes des vis, visse
Puisse entre la douleur de tes crises,
La profondeur de ma tristesse puisse-t-elle fuir?
Je pense qu′on était fait l′un pour l'autre, pertinemment, je le sais
C′est sûrement le destin qui nous a détruit dans tes sses-fe

J'rêv′rais de m'téléporter
Qu′on me rende ce que tu m'apportais
T'as tendance à m′exhorter, hors de moi
Je veux que tu restes à ma portée
Je rêvais de me téléporter
Qu′on me rende ce que tu m'apportais
T′as tendance à m'exhorter hors de moi
Je veux que tu restes à ma portée

C′est désarçonnant
On se blesse fortement, on se perd forcément, ouais
Ton comportement m'a mis hors de moi, on se perd forcément, ouais
C′est désarçonnant
On se blesse fortement, on se perd forcément, ouais
Ton comportement m'a mis hors de moi, on se perd forcément, ouais

Tu mérites même pas mes excuses
Là j'ai de la rage faut que je l′expulse
Je croyais pas que t′étais pas comme mes ex-putes
Mais les faits me brusquent et ma tête brûle
Comment t'as pu en arriver là?
Nos yeux étaient rivés vers la belle vie, bella
C′était pire qu'un film de cinéma
J′ai vu notre avenir s'effriter, se briser là
J′espère encore te retrouver si tous ne s'est pas écroulé
Mais t'as des choses à me prouver
Notre histoire m′a trop éprouvé, l′amour; je pensais l'avoir trouvé
Hélas, nos âmes s′étaient éprises
Laisse-moi, cette fois, tu m'as détruit

J′rêv'rais de m′téléporter
Qu'on me rende ce que tu m'apportais
T′as tendance à m′exhorter, hors de moi
Je veux que tu restes à ma portée
J'rêv′rais de m'téléporter
Qu′on me rende ce que tu m'apportais
T′as tendance à m'exhorter hors de moi
Je veux que tu restes à ma portée

Телепортация

Мечтал бы телепортироваться,
Чтобы мне вернули то, что ты дарила.
Ты склонна выводить меня из себя,
Хочу, чтобы ты оставалась рядом.
Мечтал бы телепортироваться,
Чтобы мне вернули то, что ты дарила.
Ты склонна выводить меня из себя,
Хочу, чтобы ты оставалась рядом.

Это обескураживает,
Мы сильно раним друг друга, неизбежно теряем друг друга, да.
Твоё поведение вывело меня из себя, мы неизбежно теряем друг друга, да.
Это обескураживает,
Мы сильно раним друг друга, неизбежно теряем друг друга, да.
Твоё поведение вывело меня из себя, мы неизбежно теряем друг друга, да.

Я вышел за дверь, она захлопнулась,
Все твои пороки пригвоздили меня к земле.
Я вышел за дверь, она захлопнулась,
Скажи мне только, что это шутки, или прощай.
Теперь, когда ты меня бросила,
У меня мало что осталось, чтобы подняться.
Я строил планы, увы, мы сделали друг другу больно, я знаю.
Это передозировка твоими пороками, мой разум сходит с ума.
Среди боли твоих срывов,
Глубина моей печали, сможет ли она исчезнуть?
Я думаю, мы были созданы друг для друга, несомненно, я знаю.
Это, наверное, судьба разрушила нас.

Мечтал бы телепортироваться,
Чтобы мне вернули то, что ты дарила.
Ты склонна выводить меня из себя,
Хочу, чтобы ты оставалась рядом.
Мечтал бы телепортироваться,
Чтобы мне вернули то, что ты дарила.
Ты склонна выводить меня из себя,
Хочу, чтобы ты оставалась рядом.

Это обескураживает,
Мы сильно раним друг друга, неизбежно теряем друг друга, да.
Твоё поведение вывело меня из себя, мы неизбежно теряем друг друга, да.
Это обескураживает,
Мы сильно раним друг друга, неизбежно теряем друг друга, да.
Твоё поведение вывело меня из себя, мы неизбежно теряем друг друга, да.

Ты даже не заслуживаешь моих извинений.
Сейчас я в ярости, мне нужно её выплеснуть.
Я не верил, что ты не такая, как мои бывшие.
Но факты бьют меня, и моя голова горит.
Как ты могла дойти до такого?
Наши глаза были устремлены к прекрасной жизни.
Это было хуже, чем фильм.
Я видел, как наше будущее рушится, разбивается.
Я все еще надеюсь найти тебя, если все не рухнуло.
Но тебе есть что мне доказать.
Наша история слишком сильно меня потрепала, любовь... я думал, что нашел ее.
Увы, наши души были увлечены.
Оставь меня, на этот раз ты меня разрушила.

Мечтал бы телепортироваться,
Чтобы мне вернули то, что ты дарила.
Ты склонна выводить меня из себя,
Хочу, чтобы ты оставалась рядом.
Мечтал бы телепортироваться,
Чтобы мне вернули то, что ты дарила.
Ты склонна выводить меня из себя,
Хочу, чтобы ты оставалась рядом.