Cruise Control - Teni Ranetranslation in French
La
la
da
da
La
la
da
da
La
da
da
da
da
La
da
da
da
da
Well
the
days
roll
past
like
the
miles
under
my
tires
Eh
bien,
les
jours
passent
comme
les
kilomètres
sous
mes
pneus
I've
tried
to
make
every
moment
last
J'ai
essayé
de
savourer
chaque
instant
Hold
onto
those
fading
smiles
Garder
ces
sourires
fanés
Don't
go
too
fast,
but
don't
go
slow
Ne
va
pas
trop
vite,
mais
ne
sois
pas
lent
non
plus
You
know
this
road's
the
only
life
I
know
Tu
sais
que
cette
route
est
la
seule
vie
que
je
connaisse
I
guess
I'll
lean
on
back
Je
suppose
que
je
vais
me
pencher
en
arrière
And
just
put
it
on
cruise
control
Et
simplement
mettre
le
régulateur
de
vitesse
Because
the
sun's
grown
dark
Parce
que
le
soleil
s'est
obscurci
And
the
moon
it
won't
shine
Et
la
lune
ne
brille
pas
And
I
shot
down
every
chance
I
had
to
make
you
mine
Et
j'ai
abattu
toutes
les
chances
que
j'avais
de
t'avoir
They
set
so
fast
and
rise
so
slow
Ils
se
fixent
si
vite
et
se
lèvent
si
lentement
You
know
it
drives
me
crazy
on
the
road
Tu
sais
que
ça
me
rend
fou
sur
la
route
I
guess
I'll
lean
on
back
Je
suppose
que
je
vais
me
pencher
en
arrière
And
just
put
it
on
cruise
control
Et
simplement
mettre
le
régulateur
de
vitesse
Some
day
the
miles
will
roll
me
back
to
you
Un
jour,
les
kilomètres
me
ramèneront
à
toi
And
I'll
be
by
your
side
my
traveling
days
all
through
Et
je
serai
à
tes
côtés,
mes
jours
de
voyage
terminés
So
let
me
keep
your
heart
Alors
laisse-moi
garder
ton
cœur
I'll
keep
it
close
to
mine
Je
le
garderai
près
du
mien
And
I
promise
you
my
love
it
won't
waste
your
time
Et
je
te
promets
mon
amour,
ça
ne
te
fera
pas
perdre
ton
temps
La
la
da
da
La
la
da
da
La
da
da
da
da
La
da
da
da
da
Well
these
days
won't
stop
and
the
miles
they
won't
end
Eh
bien,
ces
jours
ne
s'arrêteront
pas
et
les
kilomètres
ne
finiront
pas
So
I'll
count
my
lucky
stars
'till
the
sun
rises
again
Alors
je
compterai
mes
étoiles
porte-bonheur
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève
à
nouveau
And
I'll
keep
holding
on
because
I
can't
let
go
Et
je
continuerai
à
m'accrocher
parce
que
je
ne
peux
pas
lâcher
prise
I'm
waiting
for
the
road
to
take
me
home
J'attends
que
la
route
me
ramène
à
la
maison
Then
baby
you
can
drive
Alors,
mon
chéri,
tu
peux
conduire
And
take
it
off
cruise
control
Et
désactiver
le
régulateur
de
vitesse
Oh
you
can
drive
and
take
it
off
cruise
control
Oh,
tu
peux
conduire
et
désactiver
le
régulateur
de
vitesse
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.