Shayo - Teni translation in French

Shayo

Hey yea check check
Falz the Bahd Guy in the building
Hunn tiger update, update
Lua!
Shayo na the best thing
I know one girlfriend
Her name na Khalifa
Every girl for the hood
Na hin be they beef her
The reason na because say she dey date star
Any time wey fight, for the pain is the can star
The babe too dey form o
T'o ba so pe 'ma lo wa o'
Na that time she go come o
Ti n ba l'owo when I no get much o
If she come my house, she no go allow me to
Touch oh
Mo ma a kigbe 'oh my gosh'
Omo yen baje gan
T'o ba ya'gbe, ko ni flush o
She go follow man inside Porsche
I no fit complain
Carpenter mi o le f'eyin yo iso
Abeg; who go save me?
The girl don enslave me
Shayo na my saviour
For this girl misbehaviour
Shayo na the best thing
If your life don dey scatter
Because you no get money
Your girlfriends dey hater
Na problem don dey plenty
You know the way forward?
Shayo (Shayooo)
I tell you make you Shayo (Shayooo)
I tell you make you Shayo (Shayooo)
Shayo no dey disappoint person (Shayooo)
I tell you make you Shayo
(Shayooo)
(Shayooo)
I tell you make you Shayo
(Shayooo)
Shayo no dey disappoint person
(Shayooo)
Code Name Dremo
Nothing can go better when you' drunk
The same goes and for the pain and the worry
Mo wo mirror, am looking like a 2004 kid
But, I swear, you' looking like you' in your early
40s
They say make I no too dey drink
Oga, which one?
Even for Chemistry, alcohol na solution
Ki ni n se o?
Make I enter center, bi i Muson
She say make I no touch am
You be statue for museum
What's up? She talk say 'am fine o am fine o'
Comot clothe; she talk say 'am shy o am shy o'
I come tell her say, I dey bring another person
Here
It's a three-some me, you, and Jack Daniel
Emi ati Chinko jo o Chinko eyes' low
Baby t'o wo pink ni mo bi i pe I go batch o
O da bi i Calo Rozzi ati Coda
She dey whine slow
Gimme all the posi in the club
Me, I want show
Yak yak yak
[Repeat Hook &
Shayo no dey disappoint
Although, brother, Shayo na bastard o
Last time I indulged in some hot drink
I spend ma last card o
They warned me, I never answered
I told them 'I like when I am pampered'
When them come ask me if I need Fanta
I said 'national anthem is three stanza'
Yea! I dey see five star
I dey think say my car, e be big tanker
I dey see LASTMA
I dey kee Sandra
I dey tell people say 'I go beat bouncer'
And na my guys complicate the matter
Three XO I was a disaster
See this my story, e get many chapter
But, I no really know wetin happen after
If your life don dey scatter
Because you no get money
Your girlfriends dey hater
Na problem don dey plenty
Shayo na the best thing
Ehmm if you are in any situation
And, hmmm if things have tire you
If life have tire you
My brother, just go to a bar
Or go to a beer parlour
And just, hmmm
You just have to Shayo
DRINK RESPONSIBLY, my brother
Don't drink like; like a mad man
Just drink like as if, you have sense
Even when you don't have sense
Just pretend as if you have sense you know
Ngwannu? NaijaExtra.Com
This life does not have second half
Don't drink too much; okay?
My name is Chinko Ekun
God bless you!

Shayo

Hey ouais, check check
Falz le Bad Guy est dans la place
Hunn tiger, une petite mise à jour, mise à jour
Lua!
Le Shayo, c'est vraiment le top
Je connais une copine
Son nom c'est Khalifa
Toutes les filles du quartier
Cherchent à la clasher
La raison ? Elle sort avec une star
À chaque dispute, c'est elle qui a le dernier mot
La meuf se la joue un peu trop
Si je lui dis "Viens me voir"
C'est là qu'elle débarque illico
Surtout quand je suis fauché
Si elle vient chez moi, elle ne me laissera pas
La toucher
Je vais crier "Oh mon dieu"
Cette fille est vraiment folle
Même après avoir fait ses besoins, elle ne tire pas la chasse d'eau
Elle préfère suivre un mec en Porsche
Je ne peux même pas me plaindre
Mon charpentier ne peut pas refermer mes plaies
S'il vous plaît, qui va me sauver?
Cette fille a fait de moi son esclave
Le Shayo est mon sauveur
Face au mauvais comportement de cette fille
Le Shayo, c'est vraiment le top
Si ta vie part en vrille
Parce que t'as pas un sou
Que tes copines te jalousent
Que les problèmes s'accumulent
Tu veux savoir quoi faire ?
Shayo (Shayooo)
Je te dis de prendre un Shayo (Shayooo)
Je te dis de prendre un Shayo (Shayooo)
Le Shayo ne déçoit jamais (Shayooo)
Je te dis de prendre un Shayo
(Shayooo)
(Shayooo)
Je te dis de prendre un Shayo
(Shayooo)
Le Shayo ne déçoit jamais
(Shayooo)
Nom de code Dremo
Rien ne peut aller mieux quand tu es saoul
C'est pareil pour la douleur et les soucis
Je me regarde dans le miroir, j'ai l'air d'un gamin de 2004
Mais je te jure, on dirait que tu as la quarantaine
bien tassée
Ils me disent de me calmer sur la boisson
Mec, tu veux dire quoi ?
Même en chimie, l'alcool est une solution
Qu'est-ce que je peux faire d'autre ?
Que j'aille au centre, comme Muson
Elle me dit de ne pas la toucher
Tu te prends pour une statue de musée ?
Quoi de neuf ? Elle dit "Je vais bien, je vais bien"
Enlève tes vêtements ; elle dit "Je suis timide, je suis timide"
Je lui dis que je ramène quelqu'un d'autre
Là
C'est un plan à trois : moi, toi et Jack Daniel's
Chinko et moi on est ensemble, ses yeux sont rouges
Bébé, tu étais tellement belle en rose que j'ai failli m'évanouir
Elle danse comme Calo Rozzi et Coda
Elle se déhanche doucement
Donnez-moi toutes les positions du club
Moi, je veux assurer le spectacle
Yak yak yak
[Repeat Hook &
Le Shayo ne déçoit jamais
Bien que, mon frère, le Shayo soit un enfoiré
La dernière fois que j'ai abusé de l'alcool fort
J'ai dépensé tout mon argent
Ils m'avaient prévenu, je n'ai pas écouté
Je leur ai dit "J'aime qu'on me dorlote"
Quand ils m'ont demandé si je voulais un Fanta
J'ai dit "l'hymne national a trois couplets"
Ouais ! Je vois cinq étoiles
Je pense que ma voiture est un gros camion-citerne
Je vois LASTMA
Je tue Sandra
Je dis aux gens que je vais frapper le videur
Et mes potes ont empiré les choses
Après trois XO, j'étais incontrôlable
Mon histoire a plusieurs chapitres
Mais je ne sais pas vraiment ce qui s'est passé après
Si ta vie part en vrille
Parce que t'as pas un sou
Que tes copines te jalousent
Que les problèmes s'accumulent
Le Shayo, c'est vraiment le top
Euh, si tu traverses une mauvaise passe
Et, hum, si les choses te fatiguent
Si la vie te fatigue
Mon frère, va juste dans un bar
Ou dans une buvette
Et juste, hum
Tu dois juste prendre un Shayo
BOIS MODÉRÉMENT, mon frère
Ne bois pas comme... comme un fou
Bois comme si tu avais du bon sens
Même si tu n'en as pas
Fais comme si tu en avais, tu vois
Ngwannu? NaijaExtra.Com
Cette vie n'a pas de deuxième mi-temps
Ne bois pas trop, d'accord ?
Je m'appelle Chinko Ekun
Que Dieu te bénisse !