Lyrics and translation Tenille Arts - Heartbreak Regulars

Heartbreak Regulars

Some like to sing out of key
On the karaoke machine
'Til the lights come on
Some like to dance, take a chance
Go ahead and grab a stranger's hand
Like there's nothing wrong
Some go home with someone new every night
Some don't stay, they're afraid of the ugly lights

But we're the ones who always end up here
Right on time to have that last call cheers
To the girl from across the room
Yeah, I know what you're going through
So raise your glass, have a drink or two
Yeah, that's just what we're supposed to do 'cause
We're the heartbreak regulars
Heartbreak regulars

By definition, we're just missing somebody
And, instead of reminiscing, we pull up a barstool
In our own way, we celebrate
Like it's somebody's damn birthday
Just do what you want to
'Cause we ain't gonna judge you

But we're the ones who always end up here
Right on time to have that last call cheers
To the guy from across the room
Yeah, I know what you're going through
So raise your glass, have a drink or two
Yeah, that's just what we're supposed to do 'cause
We're the heartbreak regulars
Heartbreak regulars
Heartbreak regulars

It don't take much to get over that love
Just a few good friends
It don't even have to be the weekend, 'cause

But we're the ones who always end up here
Right on time to have that last call cheers
To the girl from across the room
Yeah, I know what you're going through
So raise your glass, have a drink or two
Yeah, that's just what we're supposed to do 'cause
We're the heartbreak regulars
Heartbreak regulars
Heartbreak regulars

To the girl from across the room
Yeah, I know what you're going through
So raise your glass, have a drink or two
Yeah, that's just what we're supposed to do 'cause
We're the heartbreak regulars
Heartbreak regulars
Heartbreak regulars

Завсегдатаи разбитых сердец

Некоторые любят петь фальшиво
В караоке
Пока не включат свет
Некоторые любят танцевать, рисковать
Брать за руку незнакомца
Как будто ничего не случилось
Некоторые каждую ночь идут домой с кем-то новым
Некоторые не остаются, боятся яркого света

Но мы те, кто всегда оказывается здесь
Как раз вовремя, чтобы чокнуться на последнем звонке
За парня напротив
Да, я знаю, через что ты проходишь
Так что подними свой бокал, выпей пару глотков
Да, это то, что мы должны делать, потому что
Мы завсегдатаи разбитых сердец
Завсегдатаи разбитых сердец

По определению, нам просто кого-то не хватает
И вместо того, чтобы вспоминать, мы садимся за барную стойку
По-своему, мы празднуем
Как будто у кого-то чертов день рождения
Просто делай, что хочешь
Потому что мы не будем тебя осуждать

Но мы те, кто всегда оказывается здесь
Как раз вовремя, чтобы чокнуться на последнем звонке
За парня напротив
Да, я знаю, через что ты проходишь
Так что подними свой бокал, выпей пару глотков
Да, это то, что мы должны делать, потому что
Мы завсегдатаи разбитых сердец
Завсегдатаи разбитых сердец
Завсегдатаи разбитых сердец

Не нужно многого, чтобы пережить эту любовь
Всего лишь несколько хороших друзей
Даже не обязательно, чтобы были выходные, потому что

Но мы те, кто всегда оказывается здесь
Как раз вовремя, чтобы чокнуться на последнем звонке
За парня напротив
Да, я знаю, через что ты проходишь
Так что подними свой бокал, выпей пару глотков
Да, это то, что мы должны делать, потому что
Мы завсегдатаи разбитых сердец
Завсегдатаи разбитых сердец
Завсегдатаи разбитых сердец

За парня напротив
Да, я знаю, через что ты проходишь
Так что подними свой бокал, выпей пару глотков
Да, это то, что мы должны делать, потому что
Мы завсегдатаи разбитых сердец
Завсегдатаи разбитых сердец
Завсегдатаи разбитых сердец