Lyrics and translation Tenille Arts - Wouldn't You Like to Know

Wouldn't You Like to Know

You walked in an hour ago
With that hay what's your name look
Turns you on
Sippin' drinks, talkin' and feelin' more sparks than a matchbook
Now we're on the dance floor dancin', dancin' around it
Don't know where this thing is headin'
Now that we found it
Don't you wanna figure out
How it feels to put your lips on mine
Looking like you're wonderin'
If I'm thinkin' what you're thinkin' tonight
Is this a mistake under neon light
Or that last kiss for rest of your life
We could the let moment go
But wouldn't you, wouldn't you, wouldn't you like to know
Wouldn't you like to know
Wouldn't you like to know
(Wouldn't you like to know)
If I got a tattoo
Hidden under this little black Johnny Cash tee
Would I look good
On the way to your mamas in your shotgun seat
Don't you wanna figure out
How it feels to put your lips on mine
Lookin' like you're wonderin'
If I'm thinkin' what you're thinkin' tonight
Is this a mistake under neon light
Or that last kiss for rest of your life
We could the let moment go
But wouldn't you, wouldn't you, wouldn't you like to know
Wouldn't you like to know
Wouldn't you like to know
My number or if I got a ride home
Wouldn't you like to know
Why it feels so right when you holdin' me close
Don't you wanna figure out
How it feels to put your lips on mine
Lookin' like you're wonderin'
If I'm thinkin' what you're thinkin' tonight
Is this a mistake under neon light
Or that last kiss for rest of your life
We could the let moment go
But wouldn't you, wouldn't you, wouldn't you like to know
Wouldn't you like to know
Wouldn't you like to know
Wouldn't you like to know
Wouldn't you like to know
(Wouldn't you like to know)

Voudrais-tu savoir

Tu es entré il y a une heure
Avec ce regard de séducteur
Ca te branche
En buvant des verre, parlant et ressentant plus d'étincelles qu'un briquet
Maintenant nous dansons sur la piste de danse, dansant et nous tournant autour
J'ignore où nous allons
Maintenant que nous l'avons trouvé
Ne voudrais-tu pas découvrir
Ce qu'on ressent à poser tes lèvres sur les miennes
On dirait que tu te demandes
Si je pense ce que tu penses ce soir
Est-ce une erreur sous les néons
Ou le dernier baiser pour le reste de ta vie
Nous pourrions laisser passer le moment
Mais ne voudrais-tu pas, ne voudrais-tu pas, ne voudrais-tu pas savoir
Ne voudrais-tu pas savoir
Ne voudrais-tu pas savoir
(Ne voudrais-tu pas savoir)
Si j'ai un tatouage
Caché sous ce petit t-shirt noir Johnny Cash
Est-ce que je serais belle
Sur le chemin pour aller chez ta mère dans le siège passager
Ne voudrais-tu pas découvrir
Ce qu'on ressent à poser tes lèvres sur les miennes
On dirait que tu te demandes
Si je pense ce que tu penses ce soir
Est-ce une erreur sous les néons
Ou le dernier baiser pour le reste de ta vie
Nous pourrions laisser passer le moment
Mais ne voudrais-tu pas, ne voudrais-tu pas, ne voudrais-tu pas savoir
Ne voudrais-tu pas savoir
Ne voudrais-tu pas savoir
Mon numéro ou si j'ai un moyen de rentrer
Ne voudrais-tu pas savoir
Pourquoi je me sens si bien quand tu me tiens contre toi
Ne voudrais-tu pas découvrir
Ce qu'on ressent à poser tes lèvres sur les miennes
On dirait que tu te demandes
Si je pense ce que tu penses ce soir
Est-ce une erreur sous les néons
Ou le dernier baiser pour le reste de ta vie
Nous pourrions laisser passer le moment
Mais ne voudrais-tu pas, ne voudrais-tu pas, ne voudrais-tu pas savoir
Ne voudrais-tu pas savoir
Ne voudrais-tu pas savoir
Ne voudrais-tu pas savoir
Ne voudrais-tu pas savoir
(Ne voudrais-tu pas savoir)