Tenille Townes - The Way You Look Tonight (feat. Keelan Donovan) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tenille Townes - The Way You Look Tonight (feat. Keelan Donovan)




The Way You Look Tonight (feat. Keelan Donovan)
Comme tu es beau ce soir (avec Keelan Donovan)
You remind me of a Frank Sinatra song, ooh
Tu me rappelles une chanson de Frank Sinatra, oh
The way you move me, it's like we knew it all along, mm
La façon dont tu me fais bouger, c'est comme si on le savait depuis toujours, mm
There you are just standing
Tu es juste là, debout
Head to toe, so cinematic, let me take it in
De la tête aux pieds, tellement cinématique, laisse-moi profiter du moment
On the air like magic
Comme de la magie dans l'air
We must have known each other in another life
On s'est déjà rencontrés dans une autre vie
The way you look tonight
Comme tu es beau ce soir
It's got me searching your eyes
Je suis perdue dans tes yeux
And looking for words that I can't find
Je cherche des mots que je ne trouve pas
So tell me that I'm yours, and I'll tell you that you're mine
Alors dis-moi que je suis à toi, et je te dirai que tu es à moi
I've never seen anything quite like
Je n'ai jamais rien vu de comparable
The way you look tonight
Comme tu es beau ce soir
I'll take you dancing, I'll take you anywhere you want
Je t'emmène danser, je t'emmène tu veux
Ooh and don't you know that you're gonna always
Oh, et tu sais que tu seras toujours
Be the place where I belong
L'endroit je me sens bien
Yeah, you're a Roman statue (oh, oh, oh)
Oui, tu es une statue romaine (oh, oh, oh)
I wanna be your Mona Lisa when you make me smile
Je veux être ta Joconde quand tu me fais sourire
Each time that I look at you
Chaque fois que je te regarde
We must have known each other in another life
On s'est déjà rencontrés dans une autre vie
The way you look tonight
Comme tu es beau ce soir
It's got me searching your eyes
Je suis perdue dans tes yeux
And looking for words that I can't find
Je cherche des mots que je ne trouve pas
Oh, so tell me that I'm yours, and I'll tell you that you're mine
Oh, alors dis-moi que je suis à toi, et je te dirai que tu es à moi
I've never seen anything quite like
Je n'ai jamais rien vu de comparable
The way you look tonight
Comme tu es beau ce soir
Ooh
Oh
We must have known each other in another life
On s'est déjà rencontrés dans une autre vie
We must have known each other in another life
On s'est déjà rencontrés dans une autre vie
Oh, we must have been lovers in another life
Oh, on devait être des amants dans une autre vie
The way you look tonight, oh
Comme tu es beau ce soir, oh
It's got me searching your eyes
Je suis perdue dans tes yeux
And looking for the words that I can't find
Je cherche les mots que je ne trouve pas
Oh, so tell me that I'm yours, and I'll tell you that you're mine
Oh, alors dis-moi que je suis à toi, et je te dirai que tu es à moi
I've never seen anything quite like
Je n'ai jamais rien vu de comparable
The way you look tonight
Comme tu es beau ce soir
Tonight
Ce soir






Attention! Feel free to leave feedback.