Lyrics and translation Tenishia & Kirsty Hawkshaw - Falling [Tenishia with Kirsty Hawkshaw]

Falling [Tenishia with Kirsty Hawkshaw]

I was dreaming of a mountain
We were walking side by side
I was blinking star filled kisses
I felt the universe inside
Maybe our dreams are for tomorrow
Now I know not this lifetime
All I feel is the sorrow
That you will never be mine
And I'm falling
Reaching out to nothing
Falling
I was thinking of completeness
I couldn't stop it form as words
I was a fool to spill those secrets
Now all I feel is the wet soil
As I crash down these wild butterflies
Caught up in my skull
The sound of wings echo the darkness
Sometimes I guess you never really know
And I'm falling
Reaching out to nothing
Falling
Throwing ...
Falling
Throwing out my senses into waves of empty air
Following these false clues,
Are you still there?

Падение [Tenishia и Kirsty Hawkshaw]

Мне снилась гора,
Мы шли рядом,
Я посылала тебе воздушные поцелуи, сияющие, как звезды,
Я чувствовала целую вселенную внутри себя.
Может быть, наши мечты сбудутся завтра,
Теперь я знаю, что не в этой жизни.
Всё, что я чувствую, — это печаль,
Что ты никогда не будешь моим.
И я падаю,
Тянусь к пустоте,
Падаю.
Я думала о совершенстве,
Я не могла выразить это словами.
Я была дурой, что раскрыла эти секреты,
Теперь всё, что я чувствую, — это влажная земля
Под собой, когда я падаю вниз, эти дикие бабочки
Запутались в моей голове.
Звук крыльев эхом отдается в темноте.
Иногда, я думаю, ты никогда не узнаешь по-настоящему.
И я падаю,
Тянусь к пустоте,
Падаю.
Разбрасываю...
Падаю.
Разбрасываю свои чувства волнами в пустоту,
Следуя этим ложным подсказкам,
Ты всё ещё здесь?