Tenkaye - Asap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tenkaye - Asap




Asap
Dès que possible
What better then getting some money, more money
Quoi de mieux que de gagner de l'argent, plus d'argent
What better then getting some money, more money
Quoi de mieux que de gagner de l'argent, plus d'argent
Let's get them Bill's nigga ASVP, Let's get them dollar Bill's nigga ASVP
Allons chercher ces billets, mec, dès que possible, allons chercher ces billets d'un dollar, mec, dès que possible
What better then getting some money, more money
Quoi de mieux que de gagner de l'argent, plus d'argent
What better then getting some money, more money
Quoi de mieux que de gagner de l'argent, plus d'argent
Let's get them Bill's nigga ASVP, Let's get them dollar Bill's nigga ASVP
Allons chercher ces billets, mec, dès que possible, allons chercher ces billets d'un dollar, mec, dès que possible
(Whoop)
(Whoop)
I be wild'n I tell you
Je suis sauvage, je te le dis
I get up and Go
Je me lève et je pars
Ppl be talking I dnt even notice
Les gens parlent, je ne le remarque même pas
It ain't bout a $1, I'm straight out the door
Ce n'est pas pour un dollar, je suis dehors
I dnt be thinking
Je ne réfléchis pas
I go with my Gut
Je vais avec mon instinct
Go by myself
J'y vais tout seul
I'm the one I can trust
Je suis le seul en qui je puisse avoir confiance
Stacking paper
Empiler du papier
Like I'm loading a Truck
Comme si je chargeais un camion
Never scared
Jamais peur
My Brothaz know when to bust
Mes frères savent quand tirer
Aye I'm making moves today
Hé, je fais des mouvements aujourd'hui
Aye I'll act a fool Today
Hé, je vais faire le fou aujourd'hui
Aye you got the same amount hrs
Hé, tu as le même nombre d'heures
Oh yea, you like to Procrastinate
Oh ouais, tu aimes procrastiner
Closed Mouths yup
Bouches fermées, ouais
Dnt get feed Boi
On ne nourrit pas les bouches fermées, mec
Got to get it how you living
Tu dois le gagner comme tu vis
In the Field Boi
Sur le terrain, mec
Take a Lose
Prends une défaite
Dnt shed no tears Boi
Ne verse pas de larmes, mec
Level up remember who was
Monte en niveau, souviens-toi de qui était
Always there Boi
Toujours là, mec
I'm always ready to go
Je suis toujours prêt à partir
You niggas regular Tho
Vous, les mecs, vous êtes ordinaires
Blackout like Whoa
Black-out comme whoa
These niggaz mad
Ces mecs sont fous
Cause my name on her lips
Parce que mon nom est sur ses lèvres
Then the back of her Throat (Oh)
Puis au fond de sa gorge (Oh)
Dnt make me act out myself
Ne me fais pas déconner
U gone need back up that's help
Tu vas avoir besoin de renfort, c'est de l'aide
Pressure my Boi
Pression, mon pote
Clam that they do it, we dnt ever see it
Ils disent qu'ils le font, on ne le voit jamais
U goofy azz niggaz ain't making no Noise
Vous, les mecs, vous ne faites pas de bruit
What better then getting some money, more money
Quoi de mieux que de gagner de l'argent, plus d'argent
What better then getting some money, more money
Quoi de mieux que de gagner de l'argent, plus d'argent
Let's get them Bill's nigga ASVP, Let's get them dollar Bill's nigga ASVP
Allons chercher ces billets, mec, dès que possible, allons chercher ces billets d'un dollar, mec, dès que possible
What better then getting some money, more money
Quoi de mieux que de gagner de l'argent, plus d'argent
What better then getting some money, more money
Quoi de mieux que de gagner de l'argent, plus d'argent
Let's get them Bill's nigga ASVP, Let's get them dollar Bill's nigga ASVP
Allons chercher ces billets, mec, dès que possible, allons chercher ces billets d'un dollar, mec, dès que possible
(Okay)
(D'accord)
Stop trying to tell me
Arrêtez d'essayer de me dire
I'm doing to Much
J'en fais trop
When I was flat broke
Quand j'étais fauché
No one threw me a rope
Personne ne m'a lancé de corde
I get it
Je comprends
These ppl not giving 2 Fucks
Ces gens s'en foutent
That's why
C'est pourquoi
Everyday I Pop out
Chaque jour, je sors
I'm celebrating life
Je célèbre la vie
When I'm here
Quand je suis
I bring the Block Out
Je fais sortir le quartier
Cause Tenkayè like to drank
Parce que Tenkayè aime boire
Tenkayè like to Smoke
Tenkayè aime fumer
If Tenkayè disrespected
Si on manque de respect à Tenkayè
I'm leaving em on the Floor
Je les laisse par terre
Cause ppl like to run up
Parce que les gens aiment courir
And I dnt fuck around
Et je ne plaisante pas
Dnt gas these niggaz up
Ne gonflez pas ces mecs
Cause I'm walking these niggaz down
Parce que je les marche dessus
What's better then getting some money
Quoi de mieux que de gagner de l'argent
Then niggaz that know how to get it
Que des mecs qui savent comment s'y prendre
Defeated the odds, yea I stay on the job
J'ai vaincu les obstacles, ouais, je reste au travail
To the Max and I'm I'm Comfortable with it
Au maximum et je suis à l'aise avec ça
I'm tell'n my ppl we all bout to eat
Je dis à mes potes qu'on va tous manger
Better go grab a Plate
Va chercher une assiette
My niggaz do what you Cant
Mes gars, faites ce que vous ne pouvez pas faire
Putting in Werk that's Bank
Mettre du travail, c'est de l'argent
Tell em we up right now
Dites-leur qu'on est en haut maintenant
Blowin that Gas, Stuck Right Now
On fume de l'herbe, on est coincés maintenant
I can move it like I really wanna
Je peux le déplacer comme je le veux vraiment
Miss the Curb as I Bend the Corner
Je rate le trottoir en prenant le virage
Here's to bitch we ddnt really want her
Voici la salope qu'on ne voulait pas vraiment
Had to bone like a Organ Donor
J'ai lui faire l'amour comme un donneur d'organes
Sweet tea that's a Arizona
Du thé sucré, c'est de l'Arizona
Playing game nigga you a Goner
Tu joues à un jeu, mec, tu es un homme mort
What better then getting some money, more money
Quoi de mieux que de gagner de l'argent, plus d'argent
What better then getting some money, more money
Quoi de mieux que de gagner de l'argent, plus d'argent
Let's get them Bill's nigga ASVP,Let's get them dollar Bill's nigga ASVP
Allons chercher ces billets, mec, dès que possible, allons chercher ces billets d'un dollar, mec, dès que possible
What better then getting some money, more money
Quoi de mieux que de gagner de l'argent, plus d'argent
What better then getting some money, more money
Quoi de mieux que de gagner de l'argent, plus d'argent
Let's get them Bill's nigga ASVP,Let's get them dollar Bill's nigga ASVP
Allons chercher ces billets, mec, dès que possible, allons chercher ces billets d'un dollar, mec, dès que possible





Writer(s): Randall Mcgriff


Attention! Feel free to leave feedback.