Lyrics and translation Tenma - BIRDS EYE VIEW

BIRDS EYE VIEW

I've got birds eye, birds eye view
Think about the truth
I don't care about no views
Who you think you're talking to
Just stop copying, please be you
Cause right now we have no crew
I'm too good for feeling blue
Wait, just hanging with my boo

I do this shit for the hell of it
Expressing through art, now i think about selling it
Making my voice i hope that I'm getting it
This took too long, i just had to edit it

Think about might just get it
Swish swish, now i got no credit
Oh fu! i feel i bit headed,
I got my dream, though it's a bit dreaded.

And i, fella, feel I'm too stellar
Mucho problema
Drip like Margiela

Oh god! this should be my regular, don't even care about my competitors
I'll be the one, the one who's gon' set it up
Creative mind, we'll fix it or break it up

Speak out your mind, be portraying
It's all in our hands the future we are laying
Cause the president hates what you're saying
They think we just playing, well now we just staying
They will still jugde, better say it
Your actions do matter right now they will weight
Don't think it to much and just fucking play it
Cause we'll be the ones who will rule up the game, let's go let's go

Cargue quién te cargue
Dueño de la calle
Si alguien quiere unirse a mi grupo pues que jale
Nadie que me pare, nadie que me estrese
Trato a todo mundo cómo siempre se merece
Porque así se inspiran las nuevas generaciones
Dejo siempre todo lo que tengo en mis canciones
Traigo buena party, nadie me estremece
Si la noche es joven, entonces aquí no creces.

ВИД С ПТИЧЬЕГО ПОЛЕТА

У меня есть птичий, птичий обзор
Подумай о правде
Мне все равно на чужие мнения
Ты думаешь, с кем ты разговариваешь?
Просто прекрати копировать, будь собой
Потому что сейчас у нас нет команды
Я слишком хорош, чтобы грустить
Подожди, я просто зависаю со своей деткой

Я делаю эту хрень ради нее самой
Выражаюсь через искусство, теперь думаю о том, чтобы продавать его
Надеюсь, что меня услышат
Это заняло слишком много времени, мне просто пришлось это отредактировать

Подумай, может быть, у тебя получится
Вжик, вжик, а мне никакого уважения
Ох, блин! Чую, сейчас вскружится голова
Моя мечта сббылась, хоть это и немного пугает

И я, чувак, чувствую себя слишком крутым
Куча проблем
Стиль, как у Маржелы

О боже! Это должно стать моей фишкой, плевать я хотел на конкурентов
Я буду тем самым, кто все это настроит
Креативный ум, починим или сломаем

Говори, что думаешь, будь собой
Все в наших руках, мы строим будущее
Потому что президент ненавидит то, что ты говоришь
Они думают, что мы просто играем, ну а теперь мы просто остаемся
Они все равно будут осуждать, так и скажи
Твои действия имеют значение, и сейчас они будут иметь вес
Не думай слишком много, просто играй
Потому что мы будем теми, кто будет править игрой, вперед, вперед!

Неважно, кто с тобой
Хозяин улицы
Если кто-то хочет присоединиться к моей команде, пусть присоединится
Никто меня не остановит, никто не будет надо мной издеваться
Я отношусь ко всем так, как они того заслуживают.
Потому что это вдохновляет новые поколения
Я всегда оставляю все, что у меня есть, в своих песнях
У меня классная вечеринка, никто меня не пугает.
Если ночь молода, то тебе здесь не место.