Tenma - Can't Trust - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tenma - Can't Trust




Can't Trust
Je ne peux pas faire confiance
I don't know where to go
Je ne sais pas aller
When i hurt myself
Quand je me fais du mal
I'm scared of being alone
J'ai peur d'être seule
When i got no help
Quand je n'ai aucune aide
I don't know what I'm feeling
Je ne sais pas ce que je ressens
I don't feel alive
Je ne me sens pas vivante
I wanna get some rest but i still Wanna fight
Je veux me reposer mais je veux quand même me battre
Sadness on the daily, but i still Don't cry
De la tristesse au quotidien, mais je ne pleure toujours pas
In myself i realize that i can't Rely
Je réalise en moi-même que je ne peux pas me fier à moi-même
Goddamn i see them
Bon sang, je les vois
Everyday i question if i am a Villain
Chaque jour, je me demande si je suis une méchante
Don't know what's my point
Je ne sais pas quel est mon but
Or what am i revealing
Ou ce que je révèle
Are these feelings all the things That i can lean in?
Est-ce que ces sentiments sont toutes les choses sur lesquelles je peux m'appuyer ?
Don't know where I'm going
Je ne sais pas je vais
Where will I go
vais-je aller
What am i doing
Que fais-je
Am i right or wrong
Ai-je raison ou tort
No sleep at night
Pas de sommeil la nuit
I just lay on my phone
Je reste juste sur mon téléphone
Trying to recover emotions i've Lost
J'essaie de récupérer les émotions que j'ai perdues
I cry alone cause in no one i Trust
Je pleure seule parce que je ne fais confiance à personne
I'm fucking trying too run away
Je suis en train d'essayer de m'enfuir
The only solution is just to Scape
La seule solution est de s'échapper
Can't trust myself, no self Motivate
Je ne peux pas me faire confiance, je n'ai aucune motivation
Don't know where I'm going
Je ne sais pas je vais
Where will I go
vais-je aller
What am i doing
Que fais-je
Am i right or wrong
Ai-je raison ou tort
No sleep at night
Pas de sommeil la nuit
I just lay on my phone
Je reste juste sur mon téléphone
Steady running from the past
Je cours constamment après le passé
Nothing can fucking last
Rien ne peut durer
Tired of walking around with a Mask
Fatiguée de marcher avec un masque
I love the sensation of being the outcast
J'aime la sensation d'être la paria
Pretty
Jolie
Pretty
Jolie
Pretty
Jolie
Pretty
Jolie
Face
Visage
The sadness inside you, you Can't replace cause
La tristesse en toi, tu ne peux pas la remplacer parce que
Yeah I'm dealing with Depression
Ouais, je suis aux prises avec la dépression
Got no fucking motivation
Je n'ai aucune motivation
Don't understand the Connection
Je ne comprends pas la connexion
Yeah I'm living with frustration
Ouais, je vis avec de la frustration





Writer(s): Axel Cárdenas


Attention! Feel free to leave feedback.