Lyrics and translation Tennessee Ernie Ford - Hey, Mr. Cotton Picker

Hey, Mr. Cotton Picker

Hey yonder comes a cotton picker walkin' down the road
Puffin' like a locomotive, carryin' a load
Hey, mister cotton picker, what'cha gonna do?
Gonna get gone away from you

Here is mister cotton picker passin' by my shack
Seems as if his back is breakin' with a cotton sack
Hey mister cotton picker, when you gettin' paid?
Reckon as soon's the sack gets weighed
He's been pluckin', old king cotton all day in the sun
About tomorrow, sweat's forgotten
I've a-got another field that must be done

There goes mister cotton picker goatin' all his pay
Just a stack of snowy cotton, took him all the day
Hey,mister cotton picker, hope you have a ball
Hope you get all that's coming to you

Well, a-yonder comes a cotton picker, walking down the road
Puffin' like a locomotive, carryin' a load
Hey,mister cotton picker, what'cha gonna do?
Gonna get gone away from you

Here is mister cotton picker passin' by my shack
Seems as if his back is breakin' with a cotton sack
Hey, mister cotton picker, when you gettin' paid?
Reckon as soon's my sack gets weighed
He's been a-pluckin', old king cotton all day in the sun
About tomorrow, sweat's forgotten
I've a-got another field that must be done

There goes mister cotton picker goatin' all his pay
Just a stack of snowy cotton, took him all the day
Hey, mister cotton picker, hope you have a ball
Hope you get all that's coming to you

Эй, сборщик хлопка

Эй, вон идёт сборщик хлопка по дороге,
Пыхтит, как паровоз, несёт свою ношу.
Эй, мистер сборщик хлопка, что будешь делать?
Уйду подальше от тебя, милая.

Вот мистер сборщик хлопка проходит мимо моей хижины,
Кажется, спина его ломается под тяжестью мешка с хлопком.
Эй, мистер сборщик хлопка, когда получишь деньги?
Как только мешок взвесят, полагаю.
Он весь день под солнцем собирал хлопок,
Завтра про пот забудет,
У меня есть ещё одно поле, которое нужно убрать.

Вот идёт мистер сборщик хлопка, получив всю свою плату,
Всего лишь кипа белого хлопка, на которую ушёл весь день.
Эй, мистер сборщик хлопка, надеюсь, ты повеселишься,
Надеюсь, ты получишь всё, что тебе причитается.

Ну, вон идёт сборщик хлопка по дороге,
Пыхтит, как паровоз, несёт свою ношу.
Эй, мистер сборщик хлопка, что будешь делать?
Уйду подальше от тебя, милая.

Вот мистер сборщик хлопка проходит мимо моей хижины,
Кажется, спина его ломается под тяжестью мешка с хлопком.
Эй, мистер сборщик хлопка, когда получишь деньги?
Как только мой мешок взвесят, полагаю.
Он весь день под солнцем собирал хлопок,
Завтра про пот забудет,
У меня есть ещё одно поле, которое нужно убрать.

Вот идёт мистер сборщик хлопка, получив всю свою плату,
Всего лишь кипа белого хлопка, на которую ушёл весь день.
Эй, мистер сборщик хлопка, надеюсь, ты повеселишься,
Надеюсь, ты получишь всё, что тебе причитается.