Lyrics and translation Tennessee Ernie Ford - Nearer, My God, To Thee
1.Nearer,
my
God,
to
thee,
nearer
to
thee!
1.Plus
près
de
toi,
mon
Dieu,
plus
près
de
toi
!
E′en
though
it
be
a
cross
that
raiseth
me,
Même
si
c'est
une
croix
qui
me
relève,
Still
all
my
song
shall
be,
Toute
ma
chanson
sera,
Nearer,
my
God,
to
thee;
Plus
près
de
toi,
mon
Dieu
;
Nearer,
my
God,
to
thee,
nearer
to
thee!
Plus
près
de
toi,
mon
Dieu,
plus
près
de
toi
!
2.Though
like
the
wanderer,
the
sun
gone
down,
2.Bien
que
comme
le
vagabond,
le
soleil
couché,
Darkness
be
over
me,
my
rest
a
stone;
L'obscurité
soit
sur
moi,
mon
repos
une
pierre
;
Yet
in
my
dreams
I'd
be
Pourtant,
dans
mes
rêves,
je
serais
Nearer,
my
God,
to
thee;
Plus
près
de
toi,
mon
Dieu
;
Nearer,
my
God,
to
thee,
nearer
to
thee!
Plus
près
de
toi,
mon
Dieu,
plus
près
de
toi
!
3.There
let
the
way
appear,
steps
unto
heaven;
3.Que
le
chemin
apparaisse
là,
des
marches
vers
le
ciel
;
All
that
thou
sendest
me,
in
mercy
given;
Tout
ce
que
tu
m'envoies,
dans
la
miséricorde
donnée
;
Angels
to
beckon
me
Des
anges
pour
me
guider
Nearer,
my
God,
to
thee;
Plus
près
de
toi,
mon
Dieu
;
Nearer,
my
God,
to
thee,
nearer
to
thee!
Plus
près
de
toi,
mon
Dieu,
plus
près
de
toi
!
4.Then,
with
my
waking
thoughts
bright
with
thy
praise,
4.Alors,
avec
mes
pensées
éveillées
brillantes
de
tes
louanges,
Out
of
my
stony
griefs
Bethel
I′ll
raise;
De
mes
chagrins
de
pierre,
j'élèverai
Béthel
;
So
by
my
woes
to
be
Ainsi,
par
mes
malheurs,
être
Nearer,
my
God,
to
thee;
Plus
près
de
toi,
mon
Dieu
;
Nearer,
my
God,
to
thee,
nearer
to
thee!
Plus
près
de
toi,
mon
Dieu,
plus
près
de
toi
!
5.Or
if,
on
joyful
wing
cleaving
the
sky,
5.Ou
si,
sur
l'aile
joyeuse
fendant
le
ciel,
Sun,
moon,
and
stars
forgot,
upward
I
fly,
Soleil,
lune
et
étoiles
oubliées,
je
m'envole
vers
le
haut,
Still
all
my
song
shall
be,
Toute
ma
chanson
sera,
Nearer,
my
God,
to
thee;
Plus
près
de
toi,
mon
Dieu
;
Nearer,
my
God,
to
thee,
nearer
to
thee!
Plus
près
de
toi,
mon
Dieu,
plus
près
de
toi
!
Rate the translation
1
Let the Lower Lights Be Burning
2 What a Friend We Have In Jesus
3 My Task
4 Sweet Hour of Prayer
5 Softly And Tenderly
6 Rock of Ages
7 The Old Rugged Cross
8 In the Garden
9 Nearer, My God, To Thee
10 When They Ring The Golden Bells
11 The Ninety And Nine
12 Who At My Door Is Standing
13 Ivory Palaces
14 The Lord's Lariat
15 Take Time to Be Holy
16 I Need Thee Every Hour
17 Lord I'm Coming Home
18 Whispering Hope
19 Sweet Peace, the Gift of God's Love
20 Now the Day Is Over
21 Beautiful Isle of Somewhere
22 His Eye Is On the Sparrow
23 Jesus, Saviour, Pilot Me
24 God Be With You
2 What a Friend We Have In Jesus
3 My Task
4 Sweet Hour of Prayer
5 Softly And Tenderly
6 Rock of Ages
7 The Old Rugged Cross
8 In the Garden
9 Nearer, My God, To Thee
10 When They Ring The Golden Bells
11 The Ninety And Nine
12 Who At My Door Is Standing
13 Ivory Palaces
14 The Lord's Lariat
15 Take Time to Be Holy
16 I Need Thee Every Hour
17 Lord I'm Coming Home
18 Whispering Hope
19 Sweet Peace, the Gift of God's Love
20 Now the Day Is Over
21 Beautiful Isle of Somewhere
22 His Eye Is On the Sparrow
23 Jesus, Saviour, Pilot Me
24 God Be With You
Attention! Feel free to leave feedback.