Lyrics and translation Tennessee - Llueve en mi corazón

Llueve en mi corazón

Miro tu pelo, y veo caer
Gotas de lluvia, que rozan tu piel
Me recuerdan, que tú yo yo
Nos conocimos, en un día gris
Y desde ese momento,
Yo me enamore.

Ahora llueve en mi corazón oh oh oh
Ahora llueve en mi corazón oh oh oh
Ahora llueve en mi corazón oh oh oh
Es lluvia que sella nuestro amor

Fué aquella tarde, tú estabas tan sola
La lluvia caía, sonaban las horas
Sin dudarlo, me acerqué hasta tí
Desde aquel día, no se estar sin tí
Que no cese la lluvia, ni mi amor por tí.

Ahora llueve en mi corazón oh oh oh
Ahora llueve en mi corazón oh oh oh
Ahora llueve en mi corazón oh oh oh
Es lluvia que sella nuestro amor

Il pleut dans mon cœur

Je regarde tes cheveux, et je vois tomber
Des gouttes de pluie, qui effleurent ta peau
Elles me rappellent, que toi et moi
Nous nous sommes rencontrés, un jour gris
Et depuis ce moment,
Je suis tombé amoureux.

Maintenant il pleut dans mon cœur oh oh oh
Maintenant il pleut dans mon cœur oh oh oh
Maintenant il pleut dans mon cœur oh oh oh
C'est la pluie qui scelle notre amour

C'était cet après-midi, tu étais si seule
La pluie tombait, les heures passaient
Sans hésiter, je me suis approché de toi
Depuis ce jour, je ne peux pas vivre sans toi
Que la pluie ne cesse pas, ni mon amour pour toi.

Maintenant il pleut dans mon cœur oh oh oh
Maintenant il pleut dans mon cœur oh oh oh
Maintenant il pleut dans mon cœur oh oh oh
C'est la pluie qui scelle notre amour