Tennessee - Mil palabras de amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tennessee - Mil palabras de amor




Mil palabras de amor
Mille mots d'amour
Estaba en una disco
J'étais dans une boîte de nuit
De pronto me miró
Soudain, tu as regardé
Y sin darme cuenta
Et sans que je m'en rende compte
A mi se me acercó
Tu es venu vers moi
Me dijo vamos nene
Tu as dit : "Viens, mon petit"
Vamos nena dije yo
Je te l'ai dit : "Viens, ma chérie"
Llegamos a la barra
Nous sommes arrivés au bar
Un whisky se pidió
Tu as commandé un whisky
Me quedo sin un duro
Je me retrouve sans un sou
Ahora que hago yo
Maintenant, qu'est-ce que je fais ?
Me lleva al reservado
Tu m'emmènes dans une pièce privée
Y susurra esta canción
Et tu chuchotes cette chanson
Mil palabras de amor
Mille mots d'amour
Te doy mi corazón
Je te donne mon cœur
Mil palabras de amor
Mille mots d'amour
Tus besos quiero yo
Je veux tes baisers
Mil palabras de amor
Mille mots d'amour
Sueño oírlas de tu voz
Je rêve de les entendre de ta voix
Estoy alucinado
Je suis halluciné
No me deja hablar
Tu ne me laisses pas parler
Mi chica esta tan buena
Ma fille est si belle
Ya no puedo más
Je n'en peux plus
Va y me da un mordisco
Tu me mords
Y susurra esta canción
Et tu chuchotes cette chanson
Mil palabras de amor
Mille mots d'amour
Te doy mi corazón
Je te donne mon cœur
Mil palabras de amor
Mille mots d'amour
Tus besos quiero yo
Je veux tes baisers
Mil palabras de amor
Mille mots d'amour
Sueño oírlas de tu voz
Je rêve de les entendre de ta voix
Sueño oírlas de tu voz
Je rêve de les entendre de ta voix
Sueño oírlas de tu voz
Je rêve de les entendre de ta voix
Sueño oírlas de tu voz
Je rêve de les entendre de ta voix
Mil palabras de amor
Mille mots d'amour





Writer(s): Isidro Arenas Asensio, Gregorio Garcia Munoz, Roberto Gil Fernandez, Amancio Jimenez Moya


Attention! Feel free to leave feedback.