Lyrics and translation Tennessee - Una noche en Malibú

Una noche en Malibú

Cuando las luces dejan la ciudad
En la barra de un bar intento olvidar,
Agarro un baso de alcohol
Y me pongo a pensar.

Hoy la vi con otro y no supe actuar,
Ya me lo advirtieron esa quiere más.
Ella sueña con un príncipe azul,
Un gran coche y una noche en Malibú.

No lo puedo entender, yo no la engañé,
No tengo un chalet, tampoco un rolls.
Ahora debo pensar,
Fue burlase y nada más.

Hoy la vi con otro y no supe actuar,
Ya me lo advirtieron esa quiere más.
Ella sueña con un príncipe azul,
Un gran coche y una noche en Malibú.

Cuando las luces dejan la ciudad
En la barra de un bar intento olvidar,
Agarro un baso de alcohol
Y me pongo a pensar.

Hoy la vi con otro y no supe actuar,
Ya me lo advirtieron esa quiere más.
Ella sueña con un príncipe azul,
Un gran coche y una noche en Malibú.

Une nuit à Malibu

Quand les lumières quittent la ville
Au bar, j'essaie d'oublier,
Je prends un verre d'alcool
Et je me mets à réfléchir.

Aujourd'hui, je t'ai vue avec un autre et je n'ai pas su comment réagir,
On me l'avait dit, tu veux plus.
Tu rêves d'un prince charmant,
D'une grosse voiture et d'une nuit à Malibu.

Je ne comprends pas, je ne t'ai pas trompée,
Je n'ai pas de villa, ni de Rolls.
Maintenant, je dois y réfléchir,
C'était un jeu et rien de plus.

Aujourd'hui, je t'ai vue avec un autre et je n'ai pas su comment réagir,
On me l'avait dit, tu veux plus.
Tu rêves d'un prince charmant,
D'une grosse voiture et d'une nuit à Malibu.

Quand les lumières quittent la ville
Au bar, j'essaie d'oublier,
Je prends un verre d'alcool
Et je me mets à réfléchir.

Aujourd'hui, je t'ai vue avec un autre et je n'ai pas su comment réagir,
On me l'avait dit, tu veux plus.
Tu rêves d'un prince charmant,
D'une grosse voiture et d'une nuit à Malibu.