Tennis - Paper - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tennis - Paper




Paper
Papier
Early morning
Tôt le matin
Quiet in the springtime
Calme au printemps
Without warning (Ooh)
Sans prévenir (Ooh)
Passing in a fever
Passant dans une fièvre
Sweet as honey
Doux comme le miel
Flowers in a thin rain (Flowers in a thin rain)
Des fleurs sous une pluie fine (Des fleurs sous une pluie fine)
Daylight driving
Conduire à la lumière du jour
Me back to your arms (Back to your arms)
Moi de retour dans tes bras (De retour dans tes bras)
We've been rising from the ground
Nous avons grandi du sol
Can't keep my head out of the clouds
Je ne peux pas garder ma tête hors des nuages
Another plane to carry the sound like echoes
Un autre avion pour transporter le son comme des échos
I work real hard but I'll never be sure
Je travaille vraiment dur, mais je ne serai jamais sûr
To provide for my baby in the physical world
De subvenir aux besoins de mon bébé dans le monde physique
But you don't care about material things like paper
Mais tu ne te soucies pas des choses matérielles comme le papier
(Ooh) When you know, you know
(Ooh) Quand tu sais, tu sais
(Ooh) It's better with your eyes closed
(Ooh) C'est mieux les yeux fermés
We draw circles
Nous dessinons des cercles
Halo in the skyline
Halo dans le ciel
Through the window
Par la fenêtre
Caught up in a breeze
Pris dans une brise
Early morning
Tôt le matin
Stretching over hours (Stretching over hours)
S'étendant sur des heures (S'étendant sur des heures)
While you go on
Pendant que tu continues
Talking in your sleep
Parler dans ton sommeil
Can you get it? It's subtle and quick
Peux-tu le sentir ? C'est subtil et rapide
Feel the earth begin to shift
Sentir la terre commencer à bouger
How can anything contradict our nature? (Our nature)
Comment quoi que ce soit peut-il contredire notre nature ? (Notre nature)
I work real hard but I'll never be sure
Je travaille vraiment dur, mais je ne serai jamais sûr
To provide for my baby in the physical world
De subvenir aux besoins de mon bébé dans le monde physique
But you don't care about material things like paper (Like paper)
Mais tu ne te soucies pas des choses matérielles comme le papier (Comme le papier)
We've been rising from the ground
Nous avons grandi du sol
Can't keep my head out of the clouds
Je ne peux pas garder ma tête hors des nuages
Another plane to carry the sound like echos (Like echoes)
Un autre avion pour transporter le son comme des échos (Comme des échos)
All I hope for takes me deeper
Tout ce que j'espère me mène plus profondément
With never any plan, only echoes
Sans aucun plan, seulement des échos
All I hope for takes me deeper
Tout ce que j'espère me mène plus profondément
With never any plan, only echoes
Sans aucun plan, seulement des échos





Writer(s): Alaina Moore, Patrick Riley


Attention! Feel free to leave feedback.