Lyrics and translation Tennis - Need Your Love

Need Your Love

Baby, I'm faded
But you will be waiting
I will have made it
But you'll be explaining what you think the world owes you
Looking for someone to carry you
Into futures that beckon but need to be followed in

I hope you're happy
I hope you're pleased
I thought you were a victim
But it's clear to me

I need your love
And I need your touch
Like I need a bolt of lightning
From the sky above
I've been thinking about you
Thinking about you
I can't escape you, oh
I'm thinking about you
Thinking about you
I can't escape you, oh

Talking a lot like a prophet
But there's no wisdom in what you've been saying
And I can't seem to
Get a weight on you
And in your bridges
They're spreading around
Those rumors that spread from the cracks in the ground, oh no

I hope you're happy
I hope you're pleased
I thought you were a victim
But it's clear to me

Baby, you've got more poison than sugar
Baby, you've got more poison than sugar
Baby, you've got more poison than sugar
Baby, you've got more poison

I need your love
And I need your touch
Like I need a bolt of lightning
From the sky above
I've been thinking about you
Thinking about you
I can't escape you, oh
I'm thinking about you
Thinking about you
I can't escape you, oh

Ooh, who could blame me?
Every time I hear your name, I go crazy
Ooh, pretty baby
Every time I hear your name, I go crazy

But I need your love
And I need your touch
Like I need a bolt of lightning
From the sky above
I've been thinking about you
Thinking about you
I can't escape you, oh
I'm thinking about you
Thinking about you
I can't escape you, oh

(I can't escape you)
(I can't escape you)
(I can't escape you)
(I can't escape you)

Мне нужна твоя любовь

Детка, я вымотан,
Но ты будешь ждать,
Я добьюсь своего,
Но ты будешь объяснять, что, по твоему мнению, мир тебе должен,
Искать того, кто понесет тебя
В будущее, которое манит, но за которым нужно следовать.

Надеюсь, ты счастлива,
Надеюсь, ты довольна,
Я думал, ты жертва,
Но мне ясно,

Мне нужна твоя любовь,
И мне нужно твое прикосновение,
Как мне нужен удар молнии
С небес.
Я думал о тебе,
Думал о тебе,
Я не могу сбежать от тебя, о,
Я думаю о тебе,
Думаю о тебе,
Я не могу сбежать от тебя, о.

Говоришь как пророк,
Но в твоих словах нет мудрости,
И я никак не могу
Определить твой вес,
И твои мосты
Они рушатся,
Слухи расползаются из трещин в земле, о нет.

Надеюсь, ты счастлива,
Надеюсь, ты довольна,
Я думал, ты жертва,
Но мне ясно,

Детка, в тебе больше яда, чем сахара,
Детка, в тебе больше яда, чем сахара,
Детка, в тебе больше яда, чем сахара,
Детка, в тебе больше яда.

Мне нужна твоя любовь,
И мне нужно твое прикосновение,
Как мне нужен удар молнии
С небес.
Я думал о тебе,
Думал о тебе,
Я не могу сбежать от тебя, о,
Я думаю о тебе,
Думаю о тебе,
Я не могу сбежать от тебя, о.

О, кто бы меня винил?
Каждый раз, когда я слышу твое имя, я схожу с ума,
О, милая,
Каждый раз, когда я слышу твое имя, я схожу с ума.

Но мне нужна твоя любовь,
И мне нужно твое прикосновение,
Как мне нужен удар молнии
С небес.
Я думал о тебе,
Думал о тебе,
Я не могу сбежать от тебя, о,
Я думаю о тебе,
Думаю о тебе,
Я не могу сбежать от тебя, о.

(Я не могу сбежать от тебя)
(Я не могу сбежать от тебя)
(Я не могу сбежать от тебя)
(Я не могу сбежать от тебя)