TENNIS - Runner - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TENNIS - Runner




Runner
Coureur
Runner, I know you're living with a wild hunger
Coureur, je sais que tu vis avec une faim sauvage
Let me make the most of us
Laisse-moi faire de nous le meilleur
You know you'll never be a runner
Tu sais que tu ne seras jamais un coureur
And leave me in a cloud of dust
Et me laisser dans un nuage de poussière
Living in the same old sin
Vivre dans le même vieux péché
I feel it blowing in the wind
Je le sens souffler dans le vent
Like manna in the desert, oh
Comme la manne dans le désert, oh
Gonna take a miracle
Il va falloir un miracle
Every little bead of sweat
Chaque petite goutte de sueur
Feel it running down my neck
Je la sens couler sur mon cou
When you look at me like that
Quand tu me regardes comme ça
Feeling like we can't go back
On a l'impression qu'on ne peut pas revenir en arrière
If I become a pillar of salt
Si je deviens une colonne de sel
I'll know that it was all my fault
Je saurai que c'est de ma faute
Every little bead of sweat
Chaque petite goutte de sueur
Every little bead of sweat
Chaque petite goutte de sueur
Runner, you're just a bottomless pit of hunger
Coureur, tu n'es qu'un puits sans fond de faim
Lead me to the promised land
Mène-moi à la terre promise
Your manna is only a famine
Ta manne n'est qu'une famine
Wandering the desert, oh
Errer dans le désert, oh
Gonna take a miracle
Il va falloir un miracle
Every little bead of sweat
Chaque petite goutte de sueur
Feel it running down my neck
Je la sens couler sur mon cou
When you look at me like that
Quand tu me regardes comme ça
Feeling like we can't go back
On a l'impression qu'on ne peut pas revenir en arrière
If I become a pillar of salt
Si je deviens une colonne de sel
I'll know that it was all my fault
Je saurai que c'est de ma faute
Every little bead of sweat
Chaque petite goutte de sueur
Every little bead of sweat
Chaque petite goutte de sueur
Let me make the most of us
Laisse-moi faire de nous le meilleur
You know you'll never be a runner
Tu sais que tu ne seras jamais un coureur
And leave me in a cloud of dust
Et me laisser dans un nuage de poussière
Leveled in a burning heat
Nivelé dans une chaleur brûlante
Red Sea devouring me
La mer Rouge me dévore
Flowing over my stoned soul
Débordant sur mon âme pétrifiée
Hey
Gonna take a miracle
Il va falloir un miracle
Every little bead of sweat
Chaque petite goutte de sueur
Feel it running down my neck
Je la sens couler sur mon cou
When you look at me like that
Quand tu me regardes comme ça
Feeling like we can't go back
On a l'impression qu'on ne peut pas revenir en arrière
If I become a pillar of salt
Si je deviens une colonne de sel
I'll know that it was all my fault
Je saurai que c'est de ma faute
Every little bead of sweat
Chaque petite goutte de sueur
Every little bead of sweat
Chaque petite goutte de sueur





Writer(s): Patrick Joseph O'neil Riley, Alaina Joy Riley


Attention! Feel free to leave feedback.