Tennis - Swimmer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tennis - Swimmer




Swimmer
Пловец
Some summer you have planned for me
Какое-то лето ты для меня запланировала,
Look at all these tourist as they flock to the sea
Посмотри на всех этих туристов, стекающихся к морю.
Getting in the water like it's nothing
Они лезут в воду, будто в этом нет ничего такого,
But it's not without a consequence
Но это не проходит бесследно.
I hear it comes quite naturally
Говорят, это дается совершенно естественно,
But that description doesn't fit with me
Но это описание не про меня.
Not going over
Не заплывать за буйки,
Never going under
Не уходить под воду,
Not without a consequence
Иначе это не пройдет бесследно.
The narrows, the river empty into the sea
Узкости, река впадает в море.
Some summer you have planned for me emptied into the sea
Какое-то лето ты для меня запланировала, уплыло в море.
Some summer you have planned for me emptied into the sea
Какое-то лето ты для меня запланировала, уплыло в море.
Such a good man, had a good job
Такой хороший человек, была у него хорошая работа.
I'd take up swimming for the Patriarch
Я бы занялся плаванием ради Патриарха.
Now dispersed so casually like sediment into the sea
Теперь же он рассеян так небрежно, как осадок в море.
The swollen moon all flushed with red
Опухшая луна, залитая красным,
One eclipse from the bay of the dead
Одно затмение из залива мёртвых.
It ain't right I'm telling you
Это неправильно, говорю тебе,
It's more than coincidence
Это больше, чем просто совпадение.
One stroke at a time on my way back to land
Гребок за гребком, я возвращаюсь на берег.
It's better for me with my feet in the sand
Мне лучше с ногами на песке.
Some summer you have planned for me emptied into the sea
Какое-то лето ты для меня запланировала, уплыло в море.
Some summer you have planned for me emptied into the sea
Какое-то лето ты для меня запланировала, уплыло в море.





Writer(s): Patrick Joseph O'neil Riley, Alaina Joy Riley


Attention! Feel free to leave feedback.