Lyrics and translation TENNIS - 100 Lovers

100 Lovers

One-hundred lovers ago
That's when I met him and now you know
One-hundred lovers ago
He was a heart-breaker
He was a heart-breaker
No less, I was a name at that time
She was a poet with hair that shined
I never thought I could make you mine
Afraid to reach out and then resign
One-hundred loves will make you bold
One-hundred more will make you cold
Oh, he was a heart-breaker And I will laugh until I'm tired
I will battle with a strange desire
I watched each girl come and go
For years I waited but could not show
One-hundred lovers ago
Back then I loved him and now you know
One-hundred loves will make you bold
One-hundred more will make you cold
Oh, he was a heart-breaker And I will laugh until I'm tired
I will battle with a strange desire

100 Возлюбленных

Сто возлюбленных назад,
Тогда я встретила тебя, и теперь ты знаешь,
Сто возлюбленных назад,
Ты был разбивателем сердец,
Ты был разбивателем сердец,
Не более того, я была просто именем в то время,
Она была поэтессой с сияющими волосами,
Я никогда не думала, что смогу сделать тебя своим,
Боялась протянуть руку, а потом сдаться,
Сто возлюбленных сделают тебя смелой,
Еще сто сделают тебя холодной,
О, ты был разбивателем сердец, и я буду смеяться, пока не устану,
Я буду бороться со странным желанием,
Я наблюдала, как каждая девушка приходит и уходит,
Годами я ждала, но не могла показать,
Сто возлюбленных назад,
Тогда я любила тебя, и теперь ты знаешь,
Сто возлюбленных сделают тебя смелой,
Еще сто сделают тебя холодной,
О, ты был разбивателем сердец, и я буду смеяться, пока не устану,
Я буду бороться со странным желанием,