TENNIS - Please Don't Ruin This for Me (Audiotree Live Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TENNIS - Please Don't Ruin This for Me (Audiotree Live Version)




Please Don't Ruin This for Me (Audiotree Live Version)
Пожалуйста, не разрушай это для меня (Audiotree Live Version)
Have you heard a serpent speak?
Ты слышала когда-нибудь, как говорит змей?
Would you lift a veil to take a peek?
Приподняла бы ты завесу, чтобы взглянуть?
Hold a mirror up to me
Подержи передо мной зеркало,
Mirror back my unbelief
Отрази мое неверие,
Please don't ruin this for me
Пожалуйста, не разрушай это для меня.
I have everything I need
У меня есть все, что мне нужно.
Please don't ruin this for me
Пожалуйста, не разрушай это для меня.
I have everything I need, yeah
У меня есть все, что мне нужно, да.
Build an alter, stoke the flame
Возведи алтарь, разожги пламя,
Speak half truths that sound arcane
Произнеси полуправду, которая звучит загадочно.
All my dreams so deeply hidden
Все мои мечты, так глубоко спрятанные,
Rise up to my throat unbidden
Поднимаются к моему горлу непрошено.
All the comforts I forsake
Все удобства, от которых я отказываюсь,
Like afterlives and divine fate
Как загробная жизнь и божественная судьба.
Forge your own way merrily
Куй свой собственный путь весело,
Fill the world with new meaning
Наполни мир новым смыслом.
Please don't ruin this for me
Пожалуйста, не разрушай это для меня.
I have everything I need
У меня есть все, что мне нужно.
Please don't ruin this for me
Пожалуйста, не разрушай это для меня.
I have everything I need, yeah
У меня есть все, что мне нужно, да.





Writer(s): alaina moore


Attention! Feel free to leave feedback.