Lyrics and translation TENNIS - Take Me to Heaven

Take Me to Heaven

There′s nothing left for me
There's nothing there for me
So far as I can see
There′s nothing left for me

As a child I was told
We all possess a soul
And one day when I'm old
I re-shot, been more bold

Oh, my mistakes, imperfections, they make me
Long for a place where they can't overtake me

There′s nothing there for me
There′s nothing there for me
So far as I can see
There's nothing there for me

But if you′re only passing through
Then please don't forget when you do
But if you′re only passing through
Then take me to heaven with you

I'd never believe in what I can′t see
Oh, if all you say is true
Then take me to heaven with you

When I pass away
This will fade away
What promises I make
I know I may not stay

When I pass away
All this will fade
My promise I made
I know I may not stay

There's nothing there for me
There's nothing there for me
So far as I can see
There′s nothing there for me

But if you′re only passing through
Then please don't forget when you do
But if you′re only passing through
Then please don't forget when you do
If you′re only passing through
Then take me to heaven with you
If you're only passing through
Then take me to heaven with you

I′d never believe in what I can't see
Oh, if all you say is true
Then take me to heaven with you

Забери меня в рай

Для меня здесь ничего не осталось
Здесь нет ничего для меня
Насколько я могу видеть
Для меня здесь ничего не осталось

В детстве мне говорили,
Что у всех нас есть душа
И однажды, когда я состарюсь
Я передумаю, стану смелее

О, мои ошибки, несовершенства, они заставляют меня
Тосковать по месту, где они не смогут меня настигнуть

Здесь нет ничего для меня
Здесь нет ничего для меня
Насколько я могу видеть
Здесь нет ничего для меня

Но если ты всего лишь проходишь мимо
То, пожалуйста, не забудь, когда будешь уходить
Но если ты всего лишь проходишь мимо
То забери меня в рай с собой

Я никогда не поверю в то, что не вижу
О, если все, что ты говоришь, правда
Тогда забери меня в рай с собой

Когда я умру
Все это исчезнет
Какие бы обещания я ни давала
Я знаю, что могу не остаться

Когда я умру
Все это исчезнет
Мое данное обещание
Я знаю, что могу не остаться

Здесь нет ничего для меня
Здесь нет ничего для меня
Насколько я могу видеть
Здесь нет ничего для меня

Но если ты всего лишь проходишь мимо
То, пожалуйста, не забудь, когда будешь уходить
Но если ты всего лишь проходишь мимо
То, пожалуйста, не забудь, когда будешь уходить
Если ты всего лишь проходишь мимо
То забери меня в рай с собой
Если ты всего лишь проходишь мимо
То забери меня в рай с собой

Я никогда не поверю в то, что не вижу
О, если все, что ты говоришь, правда
Тогда забери меня в рай с собой