Lyrics and translation Tennyson - Iron

Iron

Hold your pattern ′til I fall asleep
And soon I'm not afraid
Catch me when I fall asleep
And the edges fade away

Try to catch the telephone in time
But it′s buried in the sand
Run the riddle back again
Until I understand

Is your color wheel a solid blue?
Do your birds only sing out of tune?
Think you're spreadin' yourself too thin
And the summer′s gettin′ under your skin

So you try to sleep
But all your dreams are bittersweet
Something's calling me
Like a siren on repeat

Is your house on a slippery slope?
Is your honey due?
Have you tangled the yarn in your head?
Whatchu tryna do?

Yeah, those spinning wheels that can′t be beat
They all vanish when you sleep
But that phone is ringin' off the hook
Echoing everywhere that I look

Is anyone there? Pick up
I can′t stop waking up
No matter what I do

Keep thinkin' I have a shot
Then the wake-up call is dropped
There′s nothing I can do

Finally get thru with some luck
But the line keeps breaking up
No matter what I do

Is anyone there? Pick up
I can't stop waking up
There's nothing I can do
There′s nothing I can do
There′s nothing I can do
(Mmm)
There's nothing I can do
(Mmm)

Fer

Maintiens ton modèle jusqu'à ce que je m'endorme
Et bientôt je n'ai plus peur
Attrape-moi quand je m'endors
Et les bords s'estompent

Essaie d'attraper le téléphone à temps
Mais il est enterré dans le sable
Relis l'énigme encore une fois
Jusqu'à ce que je comprenne

Ta roue des couleurs est-elle d'un bleu uni ?
Tes oiseaux chantent-ils seulement faux ?
Tu penses que tu t'étends trop
Et l'été s'infiltre sous ta peau

Alors tu essaies de dormir
Mais tous tes rêves sont doux-amers
Quelque chose m'appelle
Comme une sirène en boucle

Ta maison est-elle sur une pente glissante ?
Ton miel est-il dû ?
As-tu emmêlé le fil dans ta tête ?
Qu'est-ce que tu essaies de faire ?

Oui, ces roues qui tournent et qu'on ne peut pas battre
Elles disparaissent toutes quand tu dors
Mais ce téléphone sonne sans arrêt
Résonnant partout où je regarde

Y a-t-il quelqu'un ? Réponds
Je n'arrête pas de me réveiller
Peu importe ce que je fais

Je continue à penser que j'ai une chance
Puis l'appel de réveil est interrompu
Il n'y a rien que je puisse faire

Finalement, j'y arrive avec un peu de chance
Mais la ligne continue à couper
Peu importe ce que je fais

Y a-t-il quelqu'un ? Réponds
Je n'arrête pas de me réveiller
Il n'y a rien que je puisse faire
Il n'y a rien que je puisse faire
Il n'y a rien que je puisse faire
(Mmm)
Il n'y a rien que je puisse faire
(Mmm)