Lyrics and translation Tension - One Life One Love

One Life One Love

One Life One Love
一年一年 一天一天
寻寻觅觅人海中有没有一双眼
看出我迷失在孤独的边缘
什么地方 什么时间
等待的那份真爱才出现
然后我可以对你说
One Life One Love
用我的爱陪你走
走到世界尽头我都不会放手
One Life One Love
为你付出我所有
要让快乐永远都在你左右
是哪一年 是哪一天
我明白是你给了我幸福的感觉
让我相信真爱存在这世界
唯一的爱 唯一的你
我不再呼唤了几个季节
你已经是我的一切
One Life One Love
用我的爱陪你走
走到世界尽头我都不会放手
One Life One Love
为你付出我所有
要让快乐永远都在你左右
雨雨风风 陪你渡过
用我一生对你许下的承诺
是种冲动 是种感动
每天多爱你一些
你若哭过 你若笑过
一定都有我的痛苦和快乐
我可以每天每天说
说一辈子爱不够

One Life One Love
今生最爱只有你
为你抛弃一切也不觉得可惜
One Life One Love
永远都要在一起
这一生只爱一个人就是你
One Life One Love
One Life One Love
One Life One Love
永远永远永远在一起
One Life One Love
不觉得可惜
One Life One Love
最爱就是你
One Life One Love

Одна Жизнь Одна Любовь

Одна Жизнь Одна Любовь
Год за годом, день за днем
Ищу в море людей, есть ли хоть один взгляд,
Который видит, что я теряюсь на краю одиночества.
Где же, когда же
Появится та самая настоящая любовь, которую жду?
И тогда я смогу сказать тебе:
Одна Жизнь Одна Любовь,
Моя любовь всегда будет рядом,
До конца света не отпущу твоей руки.
Одна Жизнь Одна Любовь,
Отдам тебе все, что у меня есть,
Чтобы счастье всегда было рядом с тобой.
В каком году, в какой день
Я понял, что это ты подарила мне это чувство счастья,
Заставила поверить, что настоящая любовь существует.
Единственная любовь, единственная ты,
Я больше не зову тебя сквозь времена года,
Ты стала всем для меня.
Одна Жизнь Одна Любовь,
Моя любовь всегда будет рядом,
До конца света не отпущу твоей руки.
Одна Жизнь Одна Любовь,
Отдам тебе все, что у меня есть,
Чтобы счастье всегда было рядом с тобой.
Сквозь дожди и ветры пройдем вместе,
Это обещание, которое я даю тебе на всю жизнь.
Это импульс, это чувство,
С каждым днем любить тебя все сильнее.
Если ты плакала, если ты смеялась,
Рядом всегда были моя боль и радость.
Я могу каждый день повторять,
Что целой жизни не хватит, чтобы выразить мою любовь.

Одна Жизнь Одна Любовь,
В этой жизни ты моя единственная любовь,
Ради тебя откажусь от всего, и не пожалею.
Одна Жизнь Одна Любовь,
Будем всегда вместе,
В этой жизни есть только ты, моя единственная.
Одна Жизнь Одна Любовь
Одна Жизнь Одна Любовь
Одна Жизнь Одна Любовь
Всегда всегда всегда будем вместе
Одна Жизнь Одна Любовь
Не пожалею
Одна Жизнь Одна Любовь
Ты моя единственная любовь
Одна Жизнь Одна Любовь