Lyrics and translation Tension - Our Story (full version)

Our Story (full version)

在你左右 還有多久
怎麼樣才能讓時間倒流 每一分每一秒都珍重
握緊的手不願放鬆 十點半的飛機它在等候
不要再讓自己的眼淚流 我必須要走

要記得 我們的故事真難忘 太多的回憶和希望
不管它有多瘋狂 我願意一生收藏
我們的故事不能忘 太多的情節要發展
不要放棄 因為有一天緣份會繼續 一定會繼續

在你左右 還有多久
怎麼樣才能讓時間倒流 每一分每一秒都珍重
握緊的手不願放鬆 十點半的飛機它在等候
不要再讓自己的眼淚流 我必須要走

要記得 我們的故事真難忘 太多的回憶和希望
不管它有多瘋狂 我願意一生收藏
我們的故事不能忘 太多的情節要發展
不要放棄 因為有一天緣份會繼續

我知道你寂寞 一個人確實好難過
思念是一種痛 沒有你叫我怎麼活
身邊充滿誘惑 不堅定就容易犯錯
你是否能看見未來的收穫 你願意再耐心等候

我們的故事真正難忘 太多的回憶和希望
不管它有多瘋狂 我願意一生收藏
我們的故事不能忘 太多的情節要發展
不要放棄 因為有一天緣份會繼續
讓我們一起演完

Notre histoire (version intégrale)

Combien de temps encore serai-je à tes côtés ?
Comment faire remonter le temps, chérir chaque minute, chaque seconde ?
Mes doigts serrés refusent de se relâcher, l'avion de 10h30 nous attend.
Ne laisse plus tes larmes couler, je dois partir.

Rappelle-toi, notre histoire est inoubliable, tant de souvenirs et d'espoir.
Peu importe à quel point elle est folle, je veux la garder toute ma vie.
Notre histoire est inoubliable, tant de chapitres à développer.
Ne renonce pas, car un jour, le destin continuera, il continuera.

Combien de temps encore serai-je à tes côtés ?
Comment faire remonter le temps, chérir chaque minute, chaque seconde ?
Mes doigts serrés refusent de se relâcher, l'avion de 10h30 nous attend.
Ne laisse plus tes larmes couler, je dois partir.

Rappelle-toi, notre histoire est inoubliable, tant de souvenirs et d'espoir.
Peu importe à quel point elle est folle, je veux la garder toute ma vie.
Notre histoire est inoubliable, tant de chapitres à développer.
Ne renonce pas, car un jour, le destin continuera.

Je sais que tu es seule, c'est vraiment difficile d'être seule.
Le manque est une douleur, sans toi, comment puis-je vivre ?
Les tentations sont partout, sans fermeté, il est facile de faire des erreurs.
Peux-tu voir les récompenses futures, es-tu prête à attendre encore patiemment ?

Notre histoire est vraiment inoubliable, tant de souvenirs et d'espoir.
Peu importe à quel point elle est folle, je veux la garder toute ma vie.
Notre histoire est inoubliable, tant de chapitres à développer.
Ne renonce pas, car un jour, le destin continuera.
Finissons-la ensemble.