Lyrics and translation Tension - 别想档住我

别想档住我

别想档住我

弯着腰 低着头
紧紧盯着信号出现的时候
转过身 点过头
整个世界我用一手就掌握
梦想投出那一刻 充满信心的嘶吼
十足默契一个眼神就足够
谁都别想轻易挡住我 最后胜利我势在必得
摆开阵容严密的防守 我们滴水也不漏
谁都别想轻易挡住我 谁都不是我们的对手
等到汗水将我全身都湿透 生命就到手

挺着腰 点个头
轻轻伸手指向最远的角落
心放松 手紧握
仔细做出每个正确的选择
梦想投出那一刻 充满信心的嘶吼
要把梦想狠狠挥出这地球
谁都别想轻易挡住我 最后胜利我势在必得
摆开阵容严密的防守 我们滴水也不漏
谁都别想轻易挡住我 谁都不是我们的对手
等到汗水将我全身都湿透 胜利就到手
(RAP)

拍着手 唱着歌
声声欢呼都在为我们加油
谁都别想轻易挡住我 最后胜利我势在必得
迈开脚步快速的游走 冲出层层的封锁
谁都别想轻易挡住我 谁都不是我们的对手
等到汗水将我全身都湿透 胜利就到手
Wow 加油 wow 加油 wow 加油 wow 加油...

N'essaie pas de me bloquer

N'essaie pas de me bloquer

Le dos courbé, la tête baissée
Fixant le signal qui apparaît
Je me retourne, je fais signe de la tête
Le monde entier, je le tiens dans ma main
Le rêve lancé, criant avec confiance
Une complicité totale, un seul regard suffit
Personne ne peut m'arrêter facilement, la victoire finale est à moi
Défense solide, pas une goutte ne se perd
Personne ne peut m'arrêter facilement, personne n'est notre adversaire
Quand la sueur me couvre de la tête aux pieds, la vie sera à moi

Le dos droit, je fais signe de la tête
Je pointe du doigt le coin le plus éloigné
Mon cœur est détendu, ma main est serrée
Je fais les bons choix avec précision
Le rêve lancé, criant avec confiance
Il faut lancer ce rêve hors de la Terre
Personne ne peut m'arrêter facilement, la victoire finale est à moi
Défense solide, pas une goutte ne se perd
Personne ne peut m'arrêter facilement, personne n'est notre adversaire
Quand la sueur me couvre de la tête aux pieds, la victoire sera à moi
(RAP)

J'applaudis, je chante
Des cris de joie nous encouragent
Personne ne peut m'arrêter facilement, la victoire finale est à moi
Je marche rapidement, je traverse les blocages
Personne ne peut m'arrêter facilement, personne n'est notre adversaire
Quand la sueur me couvre de la tête aux pieds, la victoire sera à moi
Wow allez-y wow allez-y wow allez-y wow allez-y...