Tensnake - Antibodies (feat. Cara Melín) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tensnake - Antibodies (feat. Cara Melín)




Antibodies (feat. Cara Melín)
Antibodies (feat. Cara Melín)
It′s getting hot, I'm burning
Il fait chaud, je brûle
There is something in the air
Il y a quelque chose dans l'air
We can turn it off
On peut l'éteindre
I don′t need pills, don't need a drug
Je n'ai pas besoin de pilules, pas besoin de drogue
You're the perfect remedy
Tu es le remède parfait
With a single touch
Avec un seul toucher
I feel it rushing through my veins, take me all the way
Je le sens déferler dans mes veines, emmène-moi jusqu'au bout
This could be the time or place, today
Ce pourrait être le moment ou le lieu, aujourd'hui
I feel it rushing through my veins, yeah-eah
Je le sens déferler dans mes veines, ouais-ouais
Take me all the way
Emmène-moi jusqu'au bout
Antibodies
Des anticorps
No chemicals, they′re supernatural, our bodies
Pas de produits chimiques, ils sont surnaturels, nos corps
It′s just what we need
C'est exactement ce dont nous avons besoin
Antibodies
Des anticorps
No chemicals, they're supernatural, our bodies
Pas de produits chimiques, ils sont surnaturels, nos corps
It′s just what we need
C'est exactement ce dont nous avons besoin
This time around
Cette fois-ci
It's just what we need
C'est exactement ce dont nous avons besoin
This time around
Cette fois-ci
It′s just what we need
C'est exactement ce dont nous avons besoin
Don't call the doctor, I′ll be fine
N'appelle pas le médecin, je vais bien
'Cause we know that you're the only thing on my mind
Parce que nous savons que tu es la seule chose qui me préoccupe
′Hello, my life is on the line′
'Salut, ma vie est en jeu'
Move it up and let it out, we are wasting time
Fais-le avancer et laisse-le sortir, on perd du temps
I feel it rushing through my veins, take me all the way
Je le sens déferler dans mes veines, emmène-moi jusqu'au bout
This could be the time or place, today
Ce pourrait être le moment ou le lieu, aujourd'hui
I feel it rushing through my veins, yeah-eah
Je le sens déferler dans mes veines, ouais-ouais
Take me all the way
Emmène-moi jusqu'au bout
Antibodies
Des anticorps
No chemicals, they're supernatural, our bodies
Pas de produits chimiques, ils sont surnaturels, nos corps
It′s just what we need
C'est exactement ce dont nous avons besoin
Antibodies
Des anticorps
No chemicals, they're supernatural, our bodies
Pas de produits chimiques, ils sont surnaturels, nos corps
It′s just what we need
C'est exactement ce dont nous avons besoin
This time around
Cette fois-ci
It's just what we need
C'est exactement ce dont nous avons besoin
This time around
Cette fois-ci
It′s just what we need
C'est exactement ce dont nous avons besoin
This time around
Cette fois-ci
It's just what we need
C'est exactement ce dont nous avons besoin
This time around
Cette fois-ci
It's just what we need
C'est exactement ce dont nous avons besoin
I feel you everywhere, you got me
Je te sens partout, tu m'as
Cold sweat, my head is spinning and I cannot help it
Transpiration froide, ma tête tourne et je ne peux rien y faire
I feel you everywhere, you got me
Je te sens partout, tu m'as
Got me goin′ insane, I just want you to stay
Tu me rends fou, je veux juste que tu restes
Antibodies
Des anticorps
Antibodies
Des anticorps
Antibodies
Des anticorps
No chemicals, they′re supernatural, our bodies
Pas de produits chimiques, ils sont surnaturels, nos corps
It's just what we need
C'est exactement ce dont nous avons besoin
Antibodies
Des anticorps
No chemicals, they′re supernatural, our bodies
Pas de produits chimiques, ils sont surnaturels, nos corps
It's just what we need
C'est exactement ce dont nous avons besoin
This time around
Cette fois-ci
Antibodies
Des anticorps
No chemicals, they′re supernatural, our bodies
Pas de produits chimiques, ils sont surnaturels, nos corps
Antibodies
Des anticorps
No chemicals, they're supernatural, our bodies
Pas de produits chimiques, ils sont surnaturels, nos corps
It′s just what we need
C'est exactement ce dont nous avons besoin
This time around
Cette fois-ci






Attention! Feel free to leave feedback.