Tensnake Need Your Lovin - Original Version

Tensnake - Need Your Lovin - Original Version

Lyrics and translation Tensnake - Need Your Lovin - Original Version

Need Your Lovin - Original Version

Нужна Твоя Любовь - Оригинальная Версия

Near me baby (baby, baby...)

Рядом со мной, малышка (малышка, малышка...)

I want ya (I want ya, I want ya, I want ya...)

Я хочу тебя (я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя...)

The world is saying

Весь мир твердит,

Let all be

Пусть всё будет

A ha

Ага

I want ya (I want ya)

Я хочу тебя (я хочу тебя)

Said I want ya (said I want ya)

Сказал, я хочу тебя (сказал, я хочу тебя)

Near me baby (baby, baby...)

Рядом со мной, малышка (малышка, малышка...)

I need ya (I need ya)

Ты мне нужна (ты мне нужна)

I want ya (I want ya)

Я хочу тебя (я хочу тебя)

Near me baby

Рядом со мной, малышка

I want ya (I want ya)

Я хочу тебя (я хочу тебя)

Said I want ya (said I want ya)

Сказал, я хочу тебя (сказал, я хочу тебя)

Near me baby (baby, baby...)

Рядом со мной, малышка (малышка, малышка...)

I need ya (I need ya)

Ты мне нужна (ты мне нужна)

I want ya (I want ya)

Я хочу тебя (я хочу тебя)

I went out today

Я вышел сегодня,

But I didn't know how to play

Но не знал, как себя вести,

Right in your face

Прямо перед тобой.

Perhaps sample over all my words

Возможно, пример выше всех моих слов,

Just feel the heat

Просто почувствуй жар,

Listen to my constant speaking

Слушай мой непрерывный голос,

Join in my feeling

Раздели мои чувства,

Cuz Im needing everything you say

Ведь мне нужно всё, что ты говоришь.

I need you

Ты мне нужна,

I want you

Я хочу тебя,

I need your lovin'

Мне нужна твоя любовь.

Can you hear me baby?

Ты слышишь меня, малышка?

I need you

Ты мне нужна,

I want you

Я хочу тебя,

I need your lovin'

Мне нужна твоя любовь,

Like the world is saying

Как весь мир твердит.

I won't pressure you

Я не буду давить на тебя,

Cuz I like the way you move

Потому что мне нравится, как ты двигаешься.

Get in the groove

Поймай ритм,

Till you sway your body all night long

Пока ты не будешь покачивать своим телом всю ночь напролёт.

Then we'll go home

Потом мы пойдём домой.

Don't you dare grab to the phone now

Не смей хвататься за телефон сейчас.

There's no one left out baby

Никто не останется в стороне, малышка.

Can't be better than I do

Никто не может быть лучше меня.

I need you

Ты мне нужна,

I want you

Я хочу тебя,

I need your lovin'

Мне нужна твоя любовь.

Can you hear me baby?

Ты слышишь меня, малышка?

I need you

Ты мне нужна,

I want you

Я хочу тебя,

I need your lovin'

Мне нужна твоя любовь,

Like the world is saying

Как весь мир твердит.

I need you

Ты мне нужна,

I want you

Я хочу тебя,

I need your lovin'

Мне нужна твоя любовь.

Can you hear me baby?

Ты слышишь меня, малышка?

I need you

Ты мне нужна,

I want you

Я хочу тебя,

I need your lovin'

Мне нужна твоя любовь,

Like the world is saying

Как весь мир твердит.

Need your lovin'

Мне нужна твоя любовь.

Can you hear me?

Ты слышишь меня?

I want you lovin'

Я хочу твоей любви.

I want you lovin'

Я хочу твоей любви.

Like the world

Как весь мир,

Like the world is saying

Как весь мир твердит.

Cuz I'm needing everything you say

Ведь мне нужно всё, что ты говоришь.

I need you

Ты мне нужна,

I want you

Я хочу тебя,

I need your lovin'

Мне нужна твоя любовь.

Can you hear me baby?

Ты слышишь меня, малышка?

I need you

Ты мне нужна,

I want you

Я хочу тебя,

I need your lovin'

Мне нужна твоя любовь,

Like the world is saying

Как весь мир твердит.

I need you

Ты мне нужна,

I want you

Я хочу тебя,

I need your lovin'

Мне нужна твоя любовь.

Can you hear me baby?

Ты слышишь меня, малышка?

I need you

Ты мне нужна,

I want you

Я хочу тебя,

I need your lovin'

Мне нужна твоя любовь,

Like the world is saying

Как весь мир твердит.

I need you

Ты мне нужна,

I want you

Я хочу тебя,

I need your lovin'

Мне нужна твоя любовь.

Can you hear me baby?

Ты слышишь меня, малышка?

I need you

Ты мне нужна,

I want you

Я хочу тебя,

I need your lovin'

Мне нужна твоя любовь,

Like the world is saying

Как весь мир твердит.

I need you

Ты мне нужна,

I want you

Я хочу тебя,

I need your lovin'

Мне нужна твоя любовь.

Can you hear me baby?

Ты слышишь меня, малышка?

I need you

Ты мне нужна,

I want you

Я хочу тебя,

I need your lovin'

Мне нужна твоя любовь,

Like the world is saying

Как весь мир твердит.

I need you

Ты мне нужна,

I want you

Я хочу тебя,

I need your lovin'

Мне нужна твоя любовь.

I need you

Ты мне нужна,

I want you

Я хочу тебя,

I need your lovin'

Мне нужна твоя любовь.

I need you

Ты мне нужна,

I want you

Я хочу тебя,

I need your lovin'

Мне нужна твоя любовь.

I need you...

Ты мне нужна...

Rate the translation

Album

Coma Cat

date of release

11-06-2010

1 Need Your Lovin - Original Version
2 Need Your Lovin (dub mix)
3 Get It Right

More albums

Keep It Secret (feat. Jessy Lanza) [Les Bisous Remix] - Single

Sunshine (Black Circle Remix) - Single

Congolal (Remastered 2024)

Stimulate (Deluxe)

Stimulate (Deluxe)

Stimulate (Deluxe)

Stimulate (Deluxe)

Keep It Secret (feat. Jessy Lanza) - Single

Take Your Time (feat. Teira) [Do It Right] - Single

Attention! Feel free to leave feedback.