Lyrics and translation Tensnake - Wait It Out

Wait It Out

Something's telling me that you're good at first impressions
'Cause the way you're talking keeps me asking you all these questions
Nobody's ever made me feel this, feel this helpless
If I took your hand and walked away with you, would that be selfish?

Are you taking home somebody else?
Tell me can I have you all to myself?
One look and I'm under your spell
Do I wait out for you?

You make me feel spiritual
When you touch me
Take me to the pinnacle, pinnacle state
I need you to get physical
'Cause we're on to something
Yeah, we're on to something
I just wanna wait it out for you

Something's telling me that you're good at first impressions
'Cause the way you're talking keeps me asking you all these questions
Nobody's ever made me feel this, feel this helpless
If I took your hand and walked away with you, would that be selfish?

Are you taking home somebody else?
Tell me can I have you all to myself?
One look and I'm under your spell
Do I wait out for you?

You make me feel spiritual
When you touch me
Take me to the pinnacle, pinnacle state
I need you to get physical
'Cause we're on to something
Yeah, we're on to something
I just wanna wait it out for you

I just wanna wait it out for you

I just wanna wait it out for you

Attendre Que Ça Passe

Quelque chose me dit que tu sais faire une bonne première impression
Car ta façon de parler me pousse à te poser toutes ces questions
Personne ne m'a jamais fait ressentir ça, me sentir aussi impuissant
Si je prenais ta main et que je partais avec toi, serais-je égoïste ?

Est-ce que tu rentres avec quelqu'un d'autre ?
Dis-moi, puis-je t'avoir pour moi tout seul ?
Un regard et je suis sous ton charme
Dois-je t'attendre ?

Tu me fais ressentir quelque chose de spirituel
Quand tu me touches
Tu m'emmènes au sommet, à l'état d'extase
J'ai besoin que tu deviennes physique
Parce qu'il y a quelque chose entre nous
Oui, il y a quelque chose entre nous
Je veux juste t'attendre

Quelque chose me dit que tu sais faire une bonne première impression
Car ta façon de parler me pousse à te poser toutes ces questions
Personne ne m'a jamais fait ressentir ça, me sentir aussi impuissant
Si je prenais ta main et que je partais avec toi, serais-je égoïste ?

Est-ce que tu rentres avec quelqu'un d'autre ?
Dis-moi, puis-je t'avoir pour moi tout seul ?
Un regard et je suis sous ton charme
Dois-je t'attendre ?

Tu me fais ressentir quelque chose de spirituel
Quand tu me touches
Tu m'emmènes au sommet, à l'état d'extase
J'ai besoin que tu deviennes physique
Parce qu'il y a quelque chose entre nous
Oui, il y a quelque chose entre nous
Je veux juste t'attendre

Je veux juste t'attendre

Je veux juste t'attendre