Tentasamba - História de Cinema - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tentasamba - História de Cinema




História de Cinema
Histoire de cinéma
Encontrei
J'ai trouvé
Nos seus olhos a razão de ser
Dans tes yeux la raison d'être
Uma luz que veio clarear
Une lumière qui est venue éclairer
Espantando solidão
Chassant la solitude
Que tanto tempo foi a minha companheira
Qui a été ma compagne pendant si longtemps
Hoje não choro mais
Aujourd'hui, je ne pleure plus
Agora vocês
Maintenant, c'est juste toi et moi
Encontrei
J'ai trouvé
Nos seus olhos a razão de ser
Dans tes yeux la raison d'être
Uma luz que veio clarear
Une lumière qui est venue éclairer
Espantando solidão
Chassant la solitude
Que tanto tempo foi a minha companheira
Qui a été ma compagne pendant si longtemps
Hoje não choro mais
Aujourd'hui, je ne pleure plus
O nosso amor é como um filme
Notre amour est comme un film
Uma história de cinema
Une histoire de cinéma
a gente faz
C'est juste nous qui le faisons
Incendiar nosso desejo repetindo aquela cena de amor
Enflammant notre désir en répétant cette scène d'amour
Eu gosto
J'aime
De beijar a sua boca
Embrasser ta bouche
De tirar a sua roupa
Enlever tes vêtements
Te pegar de jeito
Te prendre fermement
E te encher de amor
Et te combler d'amour
Eu gosto
J'aime
De beijar a sua boca
Embrasser ta bouche
De tirar a sua roupa
Enlever tes vêtements
Te pegar de jeito
Te prendre fermement
E te encher de amor
Et te combler d'amour
Encontrei
J'ai trouvé
Nos seus olhos a razão de ser
Dans tes yeux la raison d'être
Uma luz que veio clarear
Une lumière qui est venue éclairer
Espantando solidão
Chassant la solitude
Que tanto tempo foi a minha companheira
Qui a été ma compagne pendant si longtemps
Hoje não choro mais
Aujourd'hui, je ne pleure plus
O nosso amor é como um filme
Notre amour est comme un film
Uma história de cinema
Une histoire de cinéma
a gente faz
C'est juste nous qui le faisons
Incendiar nosso desejo repetindo aquela cena de amor
Enflammant notre désir en répétant cette scène d'amour
Eu gosto
J'aime
De beijar a sua boca
Embrasser ta bouche
De tirar a sua roupa
Enlever tes vêtements
Te pegar de jeito
Te prendre fermement
E te encher de amor
Et te combler d'amour
Eu gosto
J'aime
De beijar a sua boca
Embrasser ta bouche
De tirar a sua roupa
Enlever tes vêtements
Te pegar de jeito
Te prendre fermement
E te encher de amor
Et te combler d'amour
(Eu gosto)
(J'aime)
(De beijar a sua boca)
(Embrasser ta bouche)
(De tirar a sua roupa)
(Enlever tes vêtements)
(Te pegar de jeito)
(Te prendre fermement)
(E te encher de amor)
(Et te combler d'amour)
(Eu gosto)
(J'aime)
(De beijar a sua boca)
(Embrasser ta bouche)
(De tirar a sua roupa)
(Enlever tes vêtements)
(Te pegar de jeito)
(Te prendre fermement)
(E te encher de amor)
(Et te combler d'amour)





Writer(s): Riquinho


Attention! Feel free to leave feedback.