Tentasamba - Pro Meu Anjo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tentasamba - Pro Meu Anjo




Pro Meu Anjo
Pour mon Ange
No sul do meu país eu encontrei
Dans le sud de mon pays, j'ai trouvé
O amor da minha vida
L'amour de ma vie
Vida, vida, vida
Vie, vie, vie
Não sou de admitir
Je ne suis pas du genre à l'admettre
Mas eu chorei
Mais j'ai pleuré
A dor da despedida
La douleur de la séparation
Vida, vida, vida
Vie, vie, vie
Eu não sei o que aconteceu comigo perdi o chão
Je ne sais pas ce qui m'est arrivé, j'ai perdu pied
Eu me apaixonei
Je suis tombé amoureux
A distancia me parece um castigo mas não esqueço o que eu falei
La distance me semble un châtiment, mais je n'oublie pas ce que j'ai dit
Eu vou mas eu volto
Je pars, mais je reviens
Pra buscar o que é meu
Pour récupérer ce qui est à moi
"Pro meu anjo" que amor sou eu sou eu
"Pour mon ange", c'est à toi que j'offre mon amour, c'est moi, c'est moi






Attention! Feel free to leave feedback.