Tenth Avenue North - Strong Enough to Save - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tenth Avenue North - Strong Enough to Save




Strong Enough to Save
Assez fort pour sauver
You fought
Tu t'es battu
But you were just too weak
Mais tu étais trop faible
So you lost
Alors tu as perdu
All the things you tried to keep
Tout ce que tu as essayé de garder
Now you're on your knees (now you're on your knees)
Maintenant, tu es à genoux (maintenant, tu es à genoux)
You're on your knees (you're on your knees)
Tu es à genoux (tu es à genoux)
But wait
Mais attends
Everything can change
Tout peut changer
In a moments time, you don't have to be afraid
En un instant, tu n'as pas à avoir peur
'Cause fear is just a lie
Parce que la peur n'est qu'un mensonge
Open up your eyes
Ouvre les yeux
And He'll break
Et Il brisera
Open the skies
Le ciel ouvert
To save
Pour sauver
Those who cry out His name
Ceux qui crient Son nom
The One who wind and waves obey
Celui qui obéit au vent et aux vagues
Is strong enough to save you
Est assez fort pour te sauver
Look
Regarde
Now is not too late
Il n'est pas trop tard
Lift up your head
Lève la tête
Let the rain fall on your face
Laisse la pluie tomber sur ton visage
You're not far from grace
Tu n'es pas loin de la grâce
You're not too far from grace
Tu n'es pas trop loin de la grâce
And He'll break
Et Il brisera
Open the skies
Le ciel ouvert
To save
Pour sauver
Those who cry out His name
Ceux qui crient Son nom
The One who wind and waves obey
Celui qui obéit au vent et aux vagues
Is strong enough to save you
Est assez fort pour te sauver
Break
Briser
Open the skies
Le ciel ouvert
To save
Pour sauver
Those who cry out His name
Ceux qui crient Son nom
The One who wind and waves obey
Celui qui obéit au vent et aux vagues
Is strong enough to save you
Est assez fort pour te sauver
I know the weight of this world
Je sais que le poids de ce monde
Can take you down, like gravity
Peut te faire tomber, comme la gravité
Yeah, I know the current of yourself
Oui, je sais que le courant de toi-même
Can take you out, out to sea but hold on, hold on
Peut te faire sortir, en mer, mais tiens bon, tiens bon
And He'll break
Et Il brisera
Open the skies
Le ciel ouvert
To save
Pour sauver
Those who cry out His name
Ceux qui crient Son nom
The One who wind and waves obey
Celui qui obéit au vent et aux vagues
Is strong enough to save you
Est assez fort pour te sauver
Break
Briser
Open the skies
Le ciel ouvert
To save
Pour sauver
Those who cry out His name
Ceux qui crient Son nom
The One who wind and waves obey
Celui qui obéit au vent et aux vagues
Is strong enough to save you
Est assez fort pour te sauver





Writer(s): Michael Donehey, Phillip Larue (2), Jason Ingram

Tenth Avenue North - The Light Meets the Dark
Album
The Light Meets the Dark
date of release
10-05-2010



Attention! Feel free to leave feedback.