Lyrics and translation Tenzin - Behind Blue Eyes

Behind Blue Eyes

No one knows what it's like,
To be the bad man.
To be the sad man.
Behind blue eyes.
And no one knows what it's like,
To be hated.
To be fadet to telling only lies.
But my dreams they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours,
Only lonely
My love is vengeance
That's never free
Behind blue eyes
Behind blue eyes
No one knows what it's like,
To be the bad man.
To be the sad man.
Behind blue eyes.
And no one knows what it's like,
To be hated.
To be fadet to telling only lies.
But my dreams they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours,
Only lonely
My love is vengeance
That's never free
That's never free
Behind blue eyes
Behind blue eyes
Behind blue eyes

Derrière des yeux bleus

Personne ne sait ce que c'est,
D'être le méchant.
D'être l'homme triste.
Derrière des yeux bleus.
Et personne ne sait ce que c'est,
D'être détesté.
D'être réduit à ne dire que des mensonges.
Mais mes rêves ne sont pas aussi vides
Que ma conscience semble l'être
J'ai des heures,
Seul et triste
Mon amour est vengeance
Qui n'est jamais gratuit
Derrière des yeux bleus
Derrière des yeux bleus
Personne ne sait ce que c'est,
D'être le méchant.
D'être l'homme triste.
Derrière des yeux bleus.
Et personne ne sait ce que c'est,
D'être détesté.
D'être réduit à ne dire que des mensonges.
Mais mes rêves ne sont pas aussi vides
Que ma conscience semble l'être
J'ai des heures,
Seul et triste
Mon amour est vengeance
Qui n'est jamais gratuit
Qui n'est jamais gratuit
Derrière des yeux bleus
Derrière des yeux bleus
Derrière des yeux bleus