Teo Galindez - Cómo No Voy a Quererte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teo Galindez - Cómo No Voy a Quererte




¿Como no voy a quererte?
Как я могу не любить тебя?
Si la divina pastora me lo comento en un sueño
Если Божественная пастуха расскажет мне об этом во сне,
Que tu serias mi señora se fueron las tardes tristes
Что у тебя, Миледи, ушли печальные вечера.
Volvió a florecer la aurora de mi pecho adolorido
Из моей ноющей груди снова расцвело сияние.
Por tristezas y congojas.
Из-за печали и угрызений совести.
¿Como no voy a quererte?
Как я могу не любить тебя?
Si mi corazón te adora por cada mirada tuya
Если мое сердце обожает тебя за каждый твой взгляд,
El alma se me enamora como disfruto el sabor
Душа влюбляется в меня, как я наслаждаюсь вкусом,
De tu boca encantadora.
Из твоего прекрасного рта.
¿Como no voy a quererte?
Как я могу не любить тебя?
Si ya la virgen del carmen me lo comento en un sueño
Если уже Мадонна дель Кармен я комментирую это во сне
Que tu serias mi amor grande mis tristezas y penurias
Что ты будешь серьезна моя большая любовь мои печали и страдания
Las tiré para la calle y le pido al dios bendito
Я выбросил их на улицу и молю благословенного Бога.
Que no vuelvan a buscarme
Чтобы они больше не искали меня.
¿Como no voy a quererte?
Как я могу не любить тебя?
Si las estrellas del cielo en las fiestas en el orza
Если звезды с неба на праздниках в Орсе
Una noche noche dijeron que tu serias el amor
Однажды ночью они сказали, что ты серьезно любишь.
Que necesita un llanero.
Что ему нужен рейнджер.






Attention! Feel free to leave feedback.