Teo LB - Mi Novela - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Teo LB - Mi Novela




Mi Novela
Mon roman
Era una niña consentida
Tu étais une fille gâtée
Pudiente y de buena familia
Riche et issue d'une bonne famille
Y eso a mi nunca me salvo
Et ça ne m'a jamais sauvé
Rezar
Prier
Ni mucho menos la biblia
Ni même la bible
Le di todo lo que pedía
Je t'ai donné tout ce que tu as demandé
Le di ni de lo que yo tenia
Je t'ai donné plus que ce que j'avais
Hasta que yo me di cuenta
Jusqu'à ce que je me rende compte
Que nunca nada le bastaría
Que rien ne te suffirait jamais
Ella fue mi novela
Tu étais mon roman
Y solo por no verla
Et juste pour ne pas te voir
Pase noches entera
J'ai passé des nuits entières
Pensándola en vela
À penser à toi, éveillé
Ella fue mi novela
Tu étais mon roman
Y por culpa de su abuela
Et à cause de ta grand-mère
No pude tenerla por no tener dinero
Je n'ai pas pu te garder parce que je n'avais pas d'argent
Ni ser de privada la escuela...
Ni une école privée...





Writer(s): Palma Productions


Attention! Feel free to leave feedback.