Teodora - Greshno-Speshno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teodora - Greshno-Speshno




Greshno-Speshno
Плохо-Срочно
Прави ми се нещо, грешно-спешно,
Мне хочется чего-то плохого и срочного,
нещо неотложно точно с теб!
чего-то неотложного именно с тобой!
Прави ми се нещо, грешно-спешно -
Мне хочется чего-то плохого и срочного -
ти така ми действаш!
ты так на меня действуешь!
Прави ми се нещо, грешно-спешно,
Мне хочется чего-то плохого и срочного,
нещо неотложно точно с теб!
чего-то неотложного именно с тобой!
Прави ми се нещо, грешно-спешно -
Мне хочется чего-то плохого и срочного -
спри ме, спри ме, по-лу-дя-вам!
останови меня, останови меня, схожу с ума!
Не е bugatti, а кара с 300, не е допинг - държи ме будна,
Это не Bugatti, но едет со скоростью 300, это не допинг - он не даёт мне спать,
На всички мацки им вдига пулса и вече чувствам - това си ти!
У всех девчонок учащается пульс, и я уже чувствую - это ты!
Прави ми се нещо, грешно-спешно,
Мне хочется чего-то плохого и срочного,
нещо неотложно точно с теб!
чего-то неотложного именно с тобой!
Прави ми се нещо, грешно-спешно -
Мне хочется чего-то плохого и срочного -
ти така ми действаш!
ты так на меня действуешь!
Прави ми се нещо, грешно-спешно,
Мне хочется чего-то плохого и срочного,
нещо неотложно точно с теб!
чего-то неотложного именно с тобой!
Прави ми се нещо, грешно-спешно -
Мне хочется чего-то плохого и срочного -
спри ме, спри ме, по-лу-дя-вам!
останови меня, останови меня, схожу с ума!
Не е водка, а хваща бързо,
Это не водка, но быстро опьяняет,
Не е Prada, а зарибява, не е в L.A.,
Это не Prada, но завораживает, это не в Лос-Анджелесе,
А много близко - такъв те искам:
А совсем близко - таким тебя хочу:
Напълно мой!
Полностью моим!
Прави ми се нещо, грешно-спешно,
Мне хочется чего-то плохого и срочного,
нещо неотложно точно с теб!
чего-то неотложного именно с тобой!
Прави ми се нещо, грешно-спешно -
Мне хочется чего-то плохого и срочного -
ти така ми действаш!
ты так на меня действуешь!
Прави ми се нещо, грешно-спешно,
Мне хочется чего-то плохого и срочного,
нещо неотложно точно с теб!
чего-то неотложного именно с тобой!
Прави ми се нещо, грешно-спешно -
Мне хочется чего-то плохого и срочного -
спри ме, спри ме, по-лу-дя-вам!
останови меня, останови меня, схожу с ума!
Прави ми се нещо, грешно-спешно,
Мне хочется чего-то плохого и срочного,
нещо неотложно точно с теб!
чего-то неотложного именно с тобой!
Прави ми се нещо, грешно-спешно -
Мне хочется чего-то плохого и срочного -
ти така ми действаш!
ты так на меня действуешь!
Прави ми се нещо, грешно-спешно,
Мне хочется чего-то плохого и срочного,
нещо неотложно точно с теб!
чего-то неотложного именно с тобой!
Прави ми се нещо, грешно-спешно -
Мне хочется чего-то плохого и срочного -
спри ме, спри ме, по-лу-дя-вам!
останови меня, останови меня, схожу с ума!





Writer(s): Yordan Georgiev Botev, Martin Vasilev Biolchev


Attention! Feel free to leave feedback.