Teodora - Adrenalin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Teodora - Adrenalin




Adrenalin
Adrénaline
Пак искаш тока да гасиш...
Tu veux éteindre la lumière maintenant…
едва ли ще ме уплашиш...
tu ne me feras probablement pas peur…
дори си нямаш идея...
tu n'as aucune idée…
какво те чака там...
de ce qui t'attend là…
ще те побъркам тотално...
je te rendrai complètement fou…
очаквай нещо скандално...
attends-toi à quelque chose de scandaleux…
докрай ще те разпилея...
je vais te faire exploser…
какво те чака знам...
je sais ce qui t'attend…
Неустоима...
Irrésistible…
ти ме усещаш...
tu le sens…
неустоима...
Irrésistible…
така горещта.
aussi chaud.
За теб ще съм прогнозата...
Je serai ta prédiction…
за миг неповторим...
pour un moment unique…
за теб ще бъда дозата...
je serai ta dose…
от як адреналин...
de pur adrénaline…
Знам, който може го може...
Je sais que celui qui peut le peut…
но с тебе повече можем...
mais avec toi, on peut faire plus…
готови да иживеем...
prêts à vivre…
един екстаз голям...
un grand extase…
ще те побъркам тотално...
je te rendrai complètement fou…
очаквай нещо скандално...
attends-toi à quelque chose de scandaleux…
докрай ще те разпилея...
je vais te faire exploser…
какво те чака знам...
je sais ce qui t'attend…
Неустоима...
Irrésistible…
ти ме усещаш...
tu le sens…
неустоима...
Irrésistible…
така горещта...
aussi chaud.
За теб ще съм прогнозата...
Je serai ta prédiction…
за миг неповторим...
pour un moment unique…
за теб ще бъда дозата...
je serai ta dose…
от як адреналин...
de pur adrénaline…
Неустоима...
Irrésistible…
ти ме усещаш...
tu le sens…
неустоима...
Irrésistible…
така горещта...
aussi chaud.
За теб ще съм прогнозата...
Je serai ta prédiction…
за миг неповторим...
pour un moment unique…
за теб ще бъда дозата...
je serai ta dose…
от як адреналин...
de pur adrénaline…
Неустоима...
Irrésistible…
ти ме усещаш...
tu le sens…
неустоима...
Irrésistible…
така горещта...
aussi chaud.
За теб ще съм прогнозата...
Je serai ta prédiction…
за миг неповторим...
pour un moment unique…
за теб ще бъда дозата...
je serai ta dose…
от як адреналин...
de pur adrénaline…





Writer(s): Mark Franklin, Nigel Champion


Attention! Feel free to leave feedback.