Teodoro & Sampaio & Barrerito - Pássaro De Aço - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teodoro & Sampaio & Barrerito - Pássaro De Aço




Pássaro De Aço
Стальной Птицы
Pássaro grande feito de aço
Большая птица, сделанная из стали,
Tirou os passos do trovador
Забрала шаги трубадура,
Mas não consegue silenciar
Но не может заглушить
A voz de ouro do cantador
Золотой голос певца.
Entre sorrisos ou entre prantos
Среди улыбок или среди слез
O povo canta com o seu mito
Народ поет со своим кумиром,
Cantor que canta com o seu povo
Певец, который поет со своим народом,
Povo que canta com Barrerito
Народ, который поет с Баррерито.
E premiando o grande público sertanejo
И награждая большую публику сертанежу,
Teodoro e Sampaio traz mais uma vez
Теодоро и Сампайо вновь представляют
Esse grande artista consagrado pelo povo
Этого великого артиста, любимого народом,
O nosso irmão Barrerito
Нашего брата Баррерито.
As mãos divinas não fez ainda
Божественные руки еще не создали
A medicina me levantar
Лекарство, чтобы поднять меня,
Mas fez o mundo entender que a vida
Но они дали миру понять, что жизнь
Fica mais linda com meu cantar
Становит прекрасней с моим пением.
Mundo afora cantando vive
По миру cantando vive,
Mesmo cativo seu caminhar
Даже будучи пленником своей походки,
Vai abraçando a cada irmão
Он обнимает каждого брата,
Que é a razão deste seu cantar
Что является причиной его пения.
Cantar que quase emudecia
Пение, которое почти замолкло,
Quando caía aquele avião
Когда падал тот самолет,
Deus deu-lhe a vida, não sente cansaço
Бог дал ему жизнь, он не чувствует усталости
Entre os abraços da multidão
Среди объятий толпы.
Chega mais irmão
Подойди ближе, брат.
As mãos divinas não fez ainda
Божественные руки еще не создали
A medicina me levantar
Лекарство, чтобы поднять меня,
Mas fez o mundo entender que a vida
Но они дали миру понять, что жизнь
Fica mais linda com meu cantar
Становит прекрасней с моим пением.





Writer(s): Osvaldo Benedito Goncalves, Alcino Alves, Teodoro


Attention! Feel free to leave feedback.