Bão demais da conta - Sampaio , Teodoro translation in German

Bão demais da conta

Gandaia
Cerveja, sanfona e mulherada
É bom demais da conta!

Mulher de minissaia
É bom demais da conta
Ficar só na gandaia
É bom demais da conta

Passar a mão por baixo
É bom demais da conta
Mas se pegar no cacho
É ruim demais da conta

Namoro no escurinho
É bom demais da conta
Ganhar e dar carinho
É bom demais da conta

Brincar de pega-pega
É bom demais da conta
Mas se o pai dela pega
É ruim demais da conta

Brincar de pega-pega
É bom demais da conta
Mas se o pai dela pega
(Ói o véio!)
É ruim demais da conta

Eu tô daqui, eu tô de lá
E eu tô na onda
O toque dessa sanfona
É bom demais da conta

Eu tô daqui, eu tô de lá
Eu tô na onda
Dançar com essa mulherada
É bom demais da conta

Brotinho e carro zero
É bom demais da conta
Não levar nada a sério
É bom demais da conta

Amizade colorida
É bom demais da conta
Mas se pegar barriga
É ruim demais da conta

Cerveja bem gelada
É bom demais da conta
Domingo uma pelada
É bom demais da conta

Flertar mulher casada
É bom demais da conta
Mas se o marido flagra
É ruim demais da conta

Flertar mulher casada
É bom demais da conta
Mas se o marido flagra
(Ói o chumbo!)
É ruim demais da conta

Eu tô daqui, eu tô de lá
E eu tô na onda
O toque dessa sanfona
É bom demais da conta

Eu tô daqui, eu tô de lá
Eu tô na onda
Dançar com essa mulhereda
É bom demais da conta

Eu tô daqui, eu tô de lá
E eu tô na onda
O toque dessa sanfona
É bom demais da conta

Eu tô daqui, eu tô de lá
Eu tô na onda
Dançar com essa mulhereda
É bom demais da conta

Eu tô daqui, eu tô de lá
Eu tô na onda
Dançar com essa mulhereda

É bom demais da conta
É bom demais da conta
É bom demais da conta
É bom demais da conta
É bom demais da conta

Unglaublich gut

Feierei
Bier, Akkordeon und Frauen
Das ist unglaublich gut!

Eine Frau im Minirock
Das ist unglaublich gut
Nur auf der Feierei bleiben
Das ist unglaublich gut

Die Hand drunterfahren lassen
Das ist unglaublich gut
Aber wenn du den ganzen Büschel packst
Das ist verdammt schlecht

Im Dunkeln rummachen
Das ist unglaublich gut
Zärtlichkeit bekommen und geben
Das ist unglaublich gut

Fangen spielen
Das ist unglaublich gut
Aber wenn ihr Vater dich erwischt
Das ist verdammt schlecht

Fangen spielen
Das ist unglaublich gut
Aber wenn ihr Vater dich erwischt
(Achtung, der Alte!)
Das ist verdammt schlecht

Ich bin hier, ich bin da
Und ich bin auf der Welle
Der Klang dieses Akkordeons
Ist unglaublich gut

Ich bin hier, ich bin da
Ich bin auf der Welle
Mit dieser Mädelschar tanzen
Das ist unglaublich gut

Ein junges Ding und ein brandneues Auto
Das ist unglaublich gut
Nichts ernst nehmen
Das ist unglaublich gut

Freundschaft Plus
Das ist unglaublich gut
Aber wenn sie 'nen Bauch kriegt
Das ist verdammt schlecht

Gut gekühltes Bier
Das ist unglaublich gut
Sonntags ein Kickchen
Das ist unglaublich gut

Mit einer verheirateten Frau flirten
Das ist unglaublich gut
Aber wenn der Ehemann dich erwischt
Das ist verdammt schlecht

Mit einer verheirateten Frau flirten
Das ist unglaublich gut
Aber wenn der Ehemann dich erwischt
(Achtung, Blei!)
Das ist verdammt schlecht

Ich bin hier, ich bin da
Und ich bin auf der Welle
Der Klang dieses Akkordeons
Ist unglaublich gut

Ich bin hier, ich bin da
Ich bin auf der Welle
Mit dieser Mädelschar tanzen
Das ist unglaublich gut

Ich bin hier, ich bin da
Und ich bin auf der Welle
Der Klang dieses Akkordeons
Ist unglaublich gut

Ich bin hier, ich bin da
Ich bin auf der Welle
Mit dieser Mädelschar tanzen
Das ist unglaublich gut

Ich bin hier, ich bin da
Ich bin auf der Welle
Mit dieser Mädelschar tanzen

Das ist unglaublich gut
Das ist unglaublich gut
Das ist unglaublich gut
Das ist unglaublich gut
Das ist unglaublich gut