Teodoro & Sampaio - Cuidado com o casamento - translation of the lyrics into German

Cuidado com o casamento - Sampaio , Teodoro translation in German




Cuidado com o casamento
Vorsicht vor der Ehe
Rádio Vagalume
Radio Vagalume
VAGALUME
VAGALUME
Home
Startseite
Playlist de Hoje
Heutige Playlist
Top100 Artistas
Top100 Künstler
Top100 Músicas
Top100 Lieder
Top100 Álbuns
Top100 Alben
Top100 Rádios
Top100 Radiosender
Notícias
Nachrichten
Estilos
Stile
Artistas de A-Z
Künstler von A-Z
Hot Spots
Hot Spots
Rádios
Radiosender
Vagalume.FM
Vagalume.FM
Vagalume Aprenda
Lerne mit Vagalume
Vagalume Tradução
Vagalume Übersetzung
Retrospectiva 2015
Rückblick 2015
Cuidado com Dalila
Vorsicht vor Delila
Original
Original
Filho do Justo
Sohn des Gerechten
Músicas
Lieder
Fotos
Fotos
Últimos Acessos
Letzte Zugriffe
Músicas
Lieder
Cuidado com Dalila / Filho do Justo
Vorsicht vor Delila / Sohn des Gerechten
Anunciação / Alceu Valença
Anunciação / Alceu Valença
Dosed (tradução) / Red Hot Chili Peppers
Dosed (Übersetzung) / Red Hot Chili Peppers
Cuidado com Dalila
Vorsicht vor Delila
Filho do Justo
Sohn des Gerechten
Vídeos
Videos
Vigia, o inimigo de olho noite e dia ao redor querendo um pra derrubar E vai no ponto fraco cujo nem todos conseguem controlar Cuidado com as Dalila, linda dos olhos brilhante Que impede sua mente de pensar por um instante Idéias demais, a paixonite aguda pode chegar de rasteira E por besteira te derruba Ei ei sansão dorme não se não é mal Confiança tem limite e é pouco, ligado O Deus que te fortalece desde o inicio até o fim E seu coração é alvo fica preparado vem ela, atravessando a pista. Olha que vista Revestida de beleza, imagina de malícia Ela é difícil não e qualquer um que conquista Na rua cintilante, o coração de quem vacila E quem se ilude com a vista E acha que certo ei louco Acorda pra vida miragem e no deserto E quem disse que não e chique ficar com um com outro Seduz o despreparado que ta na onda dos oposto Que atrai um sentimento alimentado por palavras As vezes atitudes pra te levar na lábia Arreia as quatro banda step frei do camarada E o cara se entrega corrompe a e quebra a cara Ei ei sansão dorme não se não é mal Confiança tem limite e é pouco, ligado O Deus que te fortalece desde o inicio até o fim E seu coração é alvo fica preparado Cuidado com as Dalila, linda dos olhos brilhante Que impede sua mente de pensar por um instante Idéias demais, a paixonite aguda pode chegar de rasteira E por besteira te derruba E eu me perguntei porque comigo senhor Mas vi que é com aqueles que o coração guardou E um coração disposto a fazer tua vontade Não fica com palavras mas vive tua verdade Tem algo que e fato fi, e vou pagar pra ver To de cara nessa não tenho nada a perder Óh, Deus guarde meus sentimentos que nem por um momento Eu desvie meu pensamento Óh, Deus estar em tua presença me fortalecendo oque Me livra das casinha amada pra tentar me arrancar do teu reino E me mantenha a tempo paciente firme e forte Me livra das Dalila Por causa do meu redor tudo o que quer atrapalhar minha sorte Vigia, o inimigo de olho noite e dia ao redor querendo um pra derrubar E vai no ponto fraco, cujo nem todos conseguem controlar Cuidado com as Dalila, linda dos olhos brilhante Que impede sua mente de pensar por um instante Idéias demais, a paixonite aguda pode chegar de rasteira E por besteira te derruba Ei ei sansão dorme não se não é mal Confiança tem limite e é pouco, ligado O Deus que te fortalece desde o inicio até o fim E seu coração é alvo fica preparado
Pass auf, der Feind beobachtet dich Tag und Nacht. Er ist ringsum und will jemanden zu Fall bringen. Und er zielt auf den Schwachpunkt, den nicht jeder kontrollieren kann. Hüte dich vor den Delilas, schön, mit leuchtenden Augen, die deinen Verstand für einen Augenblick am Denken hindern. Zu viele Ideen, die akute Verliebtheit kann dich hinterrücks erwischen und wegen einer Dummheit bringt sie dich zu Fall. Hey, hey Simson, schlaf nicht, sonst ist es übel. Vertrauen hat Grenzen und ist wenig, du weißt Bescheid. Der Gott, der dich von Anfang bis Ende stärkt. Und dein Herz ist ein Ziel, sei bereit. Da kommt sie, überquert die Piste. Welch ein Anblick. Umhüllt von Schönheit, stell dir vor, mit Arglist. Sie ist schwer zu erobern, nicht jeder kann sie gewinnen. Auf der glitzernden Straße, das Herz dessen, der wankt. Und wer sich von dem Anblick täuschen lässt und denkt, er hat recht, hey Spinner. Wach auf, Luftspiegelungen gibt's nur in der Wüste. Und wer sagt, es sei nicht schick, mit dem einen oder anderen zusammen zu sein. Verführt den Unvorbereiteten, der auf der Welle der Gegensätze schwimmt. Der ein Gefühl anzieht, genährt von Worten. Manchmal nur Getue, um dich um den Finger zu wickeln. Sie macht den Kameraden alle, nimmt ihm Reserverad und Bremse. Und der Kerl gibt sich hin, korrumpiert den Glauben und fällt auf die Nase. Hey, hey Simson, schlaf nicht, sonst ist es übel. Vertrauen hat Grenzen und ist wenig, du weißt Bescheid. Der Gott, der dich von Anfang bis Ende stärkt. Und dein Herz ist ein Ziel, sei bereit. Hüte dich vor den Delilas, schön, mit leuchtenden Augen, die deinen Verstand für einen Augenblick am Denken hindern. Zu viele Ideen, die akute Verliebtheit kann dich hinterrücks erwischen und wegen einer Dummheit bringt sie dich zu Fall. Und ich habe mich schon gefragt, warum mit mir, Herr. Aber ich sah, dass es bei denen ist, deren Herz er bewahrt hat. Und ein Herz, das bereit ist, deinen Willen zu tun, bleibt nicht bei Worten, sondern lebt deine Wahrheit. Es gibt etwas, das ist Fakt, mein Lieber, und ich werde es riskieren. Ich steh voll auf diesen Glauben, habe nichts zu verlieren. Oh, Gott, bewahre meine Gefühle, damit ich nicht für einen Moment meine Gedanken ablenke. Oh, Gott, in deiner Gegenwart zu sein, stärkt mich, was mich von den süßen Fallen befreit, die versuchen, mich aus deinem Reich zu reißen. Und mich rechtzeitig geduldig, fest und stark hält. Befreie mich von den Delilas. Wegen meiner Umgebung, alles, was mein Glück stören will. Pass auf, der Feind beobachtet dich Tag und Nacht. Er ist ringsum und will jemanden zu Fall bringen. Und er zielt auf den Schwachpunkt, den nicht jeder kontrollieren kann. Hüte dich vor den Delilas, schön, mit leuchtenden Augen, die deinen Verstand für einen Augenblick am Denken hindern. Zu viele Ideen, die akute Verliebtheit kann dich hinterrücks erwischen und wegen einer Dummheit bringt sie dich zu Fall. Hey, hey Simson, schlaf nicht, sonst ist es übel. Vertrauen hat Grenzen und ist wenig, du weißt Bescheid. Der Gott, der dich von Anfang bis Ende stärkt. Und dein Herz ist ein Ziel, sei bereit.





Writer(s): Jose Victor, Marcello Teodoro, Teodoro


Attention! Feel free to leave feedback.