Lyrics and translation Teodoro & Sampaio - Filho

Filho

(Falado)... Teodoro... você conhece a Tuta?
Conheço! E daí...?
A Tuta é minha mãe, ela disse que você é meu pai...
Deus me livre... nem me fale uma coisa dessa... seu pestinha

Sai pra la seu pestinha, sai pra la
Você não é meu filho, eu ainda vou provar
Sai pra lá seu pestinha, sai pra la
Sua mãe esta mentindo, para me provocar

A Tuta tem um filho muito sapeca
Moleque levado da breca, diz que eu sou seu pai
Esse garoto é filho de mãe solteira
Vive falando besteira e do meu pé ele não sai
A sua mãe vive cheia de esperança, querendo a minha herança, mas disso eu não abro mão
Sei muito que o menino não tem culpa, de ser o filho da Tuta, veja so que confusão

(Falado)
Esse menino é esperto ate demais, onde eu vou ele vai não para de me seguir
A sua mãe aprontou essa lambança, agora diz que a criança eu vou ter que assumir
Acho que ela não tá boa da cabeça, mas antes que o mal cresça eu vou ter que me virar
Vê se me esquece vai achar outro culpado
Eu não vou nem amarrado fazer DNA

Fils

(Parlé)... Teodoro... tu connais Tuta ?
Je la connais ! Et alors... ?
Tuta est ma mère, elle dit que tu es mon père...
Dieu me protège... ne me parle pas de ça... petit voyou

Va-t'en petit voyou, va-t'en
Tu n'es pas mon fils, je vais le prouver
Va-t'en petit voyou, va-t'en
Ta mère ment, pour me provoquer

Tuta a un fils très espiègle
Un garçon fou, il dit que je suis son père
Ce garçon est le fils d'une mère célibataire
Il ne cesse de dire des bêtises et ne me lâche pas
Ta mère vit pleine d'espoir, voulant mon héritage, mais je ne cèderai pas
Je sais très bien que le garçon n'est pas coupable, d'être le fils de Tuta, regardez le chaos

(Parlé)
Ce garçon est rusé, même trop, où je vais il va, il ne cesse de me suivre
Ta mère a fait ce bazar, maintenant elle dit que je dois assumer l'enfant
Je crois qu'elle n'est pas bien de la tête, mais avant que le mal ne s'aggrave, je vais devoir me débrouiller
Oublie-moi, trouve quelqu'un d'autre à blâmer
Je ne ferai pas d'ADN, même sous la contrainte