Teodoro & Sampaio - Linguaruda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Teodoro & Sampaio - Linguaruda




Linguaruda
Linguaruda
Nosso romance não é mais segredo
Notre romance n'est plus un secret
Uma linguaruda descobriu
Une langue de vipère l'a découvert
Agora todo mundo sabendo
Maintenant tout le monde est au courant
Meu bem a nossa casa caiu
Mon bien, notre maison est tombée
Nosso romance não é mais segredo
Notre romance n'est plus un secret
Uma linguaruda descobriu
Une langue de vipère l'a découvert
Agora todo mundo sabendo
Maintenant tout le monde est au courant
Meu bem a nossa casa caiu
Mon bien, notre maison est tombée
Desconfiei que não ia certo
J'ai eu des doutes que ça ne marcherait pas
Fiquei esperto mais nada adiantou
Je me suis méfié, mais rien n'a marché
Eu fui amando
J'ai aimé
Apaixonando
Je suis tombé amoureux
Eu fui gostando
J'ai aimé
A gente foi descuidando
On a été négligeants
Foi assim que acabou
C'est comme ça que ça s'est terminé
Eu com medo
J'ai peur
Acabou nosso segredo
Notre secret est terminé
Estamos na língua do povo
On est sur la langue du peuple
O fuxico começou
Le potin a commencé
Eu com medo
J'ai peur
Acabou nosso segredo
Notre secret est terminé
Estamos na língua do povo
On est sur la langue du peuple
O fuxico começou
Le potin a commencé
Nosso romance não é mais segredo
Notre romance n'est plus un secret
Uma linguaruda descobriu
Une langue de vipère l'a découvert
Agora todo mundo sabendo
Maintenant tout le monde est au courant
Meu bem a nossa casa caiu
Mon bien, notre maison est tombée
Desconfiei que não ia certo
J'ai eu des doutes que ça ne marcherait pas
Fiquei esperto mais nada adiantou
Je me suis méfié, mais rien n'a marché
Eu fui amando
J'ai aimé
Apaixonando
Je suis tombé amoureux
Eu fui gostando
J'ai aimé
A gente foi descuidando
On a été négligeants
Foi assim que acabou
C'est comme ça que ça s'est terminé
Eu com medo
J'ai peur
Acabou nosso segredo
Notre secret est terminé
Estamos na língua do povo
On est sur la langue du peuple
O fuxico começou
Le potin a commencé
Eu com medo
J'ai peur
Acabou nosso segredo
Notre secret est terminé
Estamos na língua do povo
On est sur la langue du peuple
O fuxico começou
Le potin a commencé
Nosso romance não é mais segredo
Notre romance n'est plus un secret
Uma linguaruda descobriu
Une langue de vipère l'a découvert
Agora todo mundo sabendo
Maintenant tout le monde est au courant
Meu bem a nossa casa caiu
Mon bien, notre maison est tombée
Nosso romance não é mais segredo
Notre romance n'est plus un secret
Uma linguaruda descobriu
Une langue de vipère l'a découvert
Agora todo mundo sabendo
Maintenant tout le monde est au courant
Meu bem a nossa casa caiu
Mon bien, notre maison est tombée
Meu bem a nossa casa caiu
Mon bien, notre maison est tombée
Meu bem a nossa casa caiu
Mon bien, notre maison est tombée





Writer(s): Nilton Lamas, Sandro Lúcio


Attention! Feel free to leave feedback.