Teodoro & Sampaio - Mulher boa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Teodoro & Sampaio - Mulher boa




Mulher boa
Une bonne femme
Tem tanta mulher boa por esse mundão afora
Il y a tellement de bonnes femmes dans le monde
procurando uma e não achei até agora
Je suis à la recherche de l'une d'elles et je ne l'ai pas encore trouvée
Tem tanta mulher boa por esse mundão afora
Il y a tellement de bonnes femmes dans le monde
procurando uma e não achei até agora
Je suis à la recherche de l'une d'elles et je ne l'ai pas encore trouvée
A mulher que eu procuro não precisa ter beleza
La femme que je recherche n'a pas besoin d'être belle
O meu pai sempre dizia: Beleza não põe na mesa
Mon père disait toujours : La beauté ne met pas de nourriture sur la table
Não quero mulher de luxo, pode ser mulher comum
Je ne veux pas une femme de luxe, elle peut être une femme ordinaire
Igual aquela que faz o comercial do 21
Comme celle qui fait la publicité du 21
Tem tanta mulher boa por esse mundão afora
Il y a tellement de bonnes femmes dans le monde
procurando uma e não achei até agora
Je suis à la recherche de l'une d'elles et je ne l'ai pas encore trouvée
Tem tanta mulher boa por esse mundão afora
Il y a tellement de bonnes femmes dans le monde
procurando uma e não achei até agora
Je suis à la recherche de l'une d'elles et je ne l'ai pas encore trouvée
Tem tanta mulher boa por esse mundão afora
Il y a tellement de bonnes femmes dans le monde
procurando uma e não achei até agora
Je suis à la recherche de l'une d'elles et je ne l'ai pas encore trouvée
Tem tanta mulher boa por esse mundão afora
Il y a tellement de bonnes femmes dans le monde
procurando uma e não achei até agora
Je suis à la recherche de l'une d'elles et je ne l'ai pas encore trouvée
A mulher que eu desejo pode até ser acanhada
La femme que je désire peut même être timide
Que não use saia curta e nem blusa decotada
Qui ne porte pas de jupe courte et de chemisier décolleté
Não precisa ser artista, pode ser mulher comum
Elle n'a pas besoin d'être une artiste, elle peut être une femme ordinaire
Igual aquela que faz o comercial do 21
Comme celle qui fait la publicité du 21
Tem tanta mulher boa por esse mundão afora
Il y a tellement de bonnes femmes dans le monde
procurando uma e não achei até agora
Je suis à la recherche de l'une d'elles et je ne l'ai pas encore trouvée
Tem tanta mulher boa por esse mundão afora
Il y a tellement de bonnes femmes dans le monde
procurando uma e não achei até agora
Je suis à la recherche de l'une d'elles et je ne l'ai pas encore trouvée
Tem tanta mulher boa por esse mundão afora
Il y a tellement de bonnes femmes dans le monde
procurando uma e não achei até agora
Je suis à la recherche de l'une d'elles et je ne l'ai pas encore trouvée
Tem tanta mulher boa por esse mundão afora
Il y a tellement de bonnes femmes dans le monde
procurando uma e não achei até agora
Je suis à la recherche de l'une d'elles et je ne l'ai pas encore trouvée






Attention! Feel free to leave feedback.