Teodoro & Sampaio - O Bilau (Boi Bilau) - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Teodoro & Sampaio - O Bilau (Boi Bilau) - Ao Vivo




O Bilau (Boi Bilau) - Ao Vivo
O Bilau (Boi Bilau) - Ao Vivo
Comprei um boi bem mansinho igual um de raça
J'ai acheté un taureau bien doux comme un taureau de race
No meu rabanho nunca tive nada igual
Dans mon troupeau, je n'ai jamais rien vu de tel
Por ele ser um Nelore diferenciado
Parce qu'il est un Nelore différent
Por isso foi batizado com o nome de Bilau
C'est pourquoi il a été baptisé du nom de Bilau
Por onde passa o meu boi chama atenção
Partout passe mon taureau, il attire l'attention
Rodeio e exposição é atração especial
Rodeo et exposition, c'est une attraction spéciale
A mulherada que gosta de emoção
Les femmes qui aiment l'excitation
Faz a maior agitação pra montar no meu Bilau
Font tout un remue-ménage pour monter sur mon Bilau
É Bilau pra lá, é Bilau pra
C'est Bilau par ici, c'est Bilau par
Pobre do meu boi não vai aguentar
Pauvre de mon taureau, il ne va pas tenir
Essa mulherada 'tá ficando louca
Ces femmes deviennent folles
É o dia inteiro com o Bilau na boca
C'est toute la journée avec Bilau dans la bouche
É Bilau pra lá, é Bilau pra
C'est Bilau par ici, c'est Bilau par
Pobre do meu boi não vai aguentar
Pauvre de mon taureau, il ne va pas tenir
Essa mulherada 'tá ficando louca
Ces femmes deviennent folles
É o dia inteiro com o Bilau na boca
C'est toute la journée avec Bilau dans la bouche
Rapaziada 'tá ficando revoltada
Les gars sont de plus en plus énervés
No meu bilau falam em dar um fim
Sur mon Bilau, ils parlent déjà de mettre fin à ça
E a mulherada 'tá de cabeça virada
Et les femmes sont complètement dingues
Quando eu passo na rua sai corendo atrás de mim
Quand je passe dans la rue, elles me courent après
Me perguntando onde pus o meu Bilau
Me demandant j'ai mis mon Bilau
Fala pra nós chega de enconder o jogo
Dites-nous, arrêtez de cacher le jeu
A gente pede e abre a porteira agora
On vous prie, ouvrez la barrière maintenant
Ponha o Bilau pra fora pra gente montar de novo
Mettez Bilau dehors pour qu'on puisse monter dessus encore une fois
É Bilau pra lá, é Bilau pra
C'est Bilau par ici, c'est Bilau par
Pobre do meu boi não vai aguentar
Pauvre de mon taureau, il ne va pas tenir
Essa mulherada 'tá ficando louca
Ces femmes deviennent folles
É o dia inteiro com o Bilau na boca
C'est toute la journée avec Bilau dans la bouche
É Bilau pra lá, é Bilau pra
C'est Bilau par ici, c'est Bilau par
Pobre do meu boi não vai aguentar
Pauvre de mon taureau, il ne va pas tenir
Essa mulherada 'tá ficando louca
Ces femmes deviennent folles
É o dia inteiro com o Bilau na boca
C'est toute la journée avec Bilau dans la bouche
É Bilau pra lá, é Bilau pra
C'est Bilau par ici, c'est Bilau par
Pobre do meu boi não vai aguentar
Pauvre de mon taureau, il ne va pas tenir
Essa mulherada 'tá ficando louca
Ces femmes deviennent folles
É o dia inteiro com o Bilau na boca
C'est toute la journée avec Bilau dans la bouche






Attention! Feel free to leave feedback.