Teodoro & Sampaio - O Garrafão - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teodoro & Sampaio - O Garrafão




O Garrafão
Большой бутыль
Ê saudade, ô paixão
Эх, тоска, о, страсть
Pra curar essa doença
Чтобы вылечить эту болезнь,
Meu amor é a recompensa
Моя любовь награда,
E o remédio é o garrafão
А лекарство большой бутыль.
Ê saudade, ô paixão
Эх, тоска, о, страсть
Pra curar essa doença
Чтобы вылечить эту болезнь,
Meu amor é a recompensa
Моя любовь награда,
E o remédio é o garrafão
А лекарство большой бутыль.
Esta noite vou sair
Сегодня вечером я уйду,
Sem destino de chegada
Без определенного места назначения,
Procurar até achar
Буду искать, пока не найду
Notícias da minha amada
Весточку о моей любимой.
Que partiu e me deixou
Которая ушла и оставила меня
Sem me dar explicação
Без объяснений.
Quero encontrá-la depressa
Хочу найти её побыстрее,
Pra acalmar meu coração
Чтобы успокоить свое сердце.
Ê saudade, ô paixão
Эх, тоска, о, страсть
Pra curar essa doença
Чтобы вылечить эту болезнь,
Meu amor é a recompensa
Моя любовь награда,
E o remédio é o garrafão
А лекарство большой бутыль.
Ê saudade, ô paixão
Эх, тоска, о, страсть
Pra curar essa doença
Чтобы вылечить эту болезнь,
Meu amor é a recompensa
Моя любовь награда,
E o remédio é o garrafão
А лекарство большой бутыль.
Ê saudade, ô paixão
Эх, тоска, о, страсть
Pra curar essa doença
Чтобы вылечить эту болезнь,
Meu amor é a recompensa
Моя любовь награда,
E o remédio é o garrafão
А лекарство большой бутыль.
Ê saudade, ô paixão
Эх, тоска, о, страсть
Pra curar essa doença
Чтобы вылечить эту болезнь,
Meu amor é a recompensa
Моя любовь награда,
E o remédio é o garrafão
А лекарство большой бутыль.
Se acaso não encontrá-la
Если я не найду тебя,
posso prever meu fim
Я уже могу предвидеть свой конец,
Pois viver sem teu amor
Ведь жить без твоей любви
Nada tem graça pra mim
Для меня не имеет смысла.
Meu coração doendo
Мое сердце болит,
Doendo de fazer
Болит так сильно,
Nesta casa, eu não aguento
В этом доме я не выдержу
Nem mais um minuto
Ни минуты больше один.
Ê saudade, ô paixão
Эх, тоска, о, страсть
Pra curar essa doença
Чтобы вылечить эту болезнь,
Meu amor é a recompensa
Моя любовь награда,
E o remédio é o garrafão
А лекарство большой бутыль.
Ê saudade, ô paixão
Эх, тоска, о, страсть
Pra curar essa doença
Чтобы вылечить эту болезнь,
Meu amor é a recompensa
Моя любовь награда,
E o remédio é o garrafão
А лекарство большой бутыль.





Writer(s): Antonio Marques, Carlos Marques, Teodoro & Sampaio


Attention! Feel free to leave feedback.