Paixão Bandida - Sampaio , Teodoro translation in French

Paixão Bandida

Não sei porque fui entrar nesse jogo
Essa paixão tá me deixando louco
Paixão bandida
Fui dominado pelo seu abraço
Meu coração está em mil pedaços
Paixão bandida...
Você brincou com os meus sentimentos
O meu amor foi amor de momento
Na sua vida
Por isso agora estou desse jeito
Eu não consigo arrancar do peito
Essa paixão bandida...
Por seu amor já quebrei a cara
Mas eu preciso segurar a barra,
Tô sem saída
Por seu amor eu já fiz mil loucuras
Essa paixão é dor que não tem cura,
Paixão bandida.
Não sei porque fui entrar nesse jogo
Essa paixão tá me deixando louco
Paixão bandida
Fui dominado pelo seu abraço
Meu coração está em mil pedaços
Paixão bandida...
Você brincou com os meus sentimentos
O meu amor foi amor de momento
Na sua vida
Por isso agora estou desse jeito
Eu não consigo arrancar do peito essa
Paixão bandida...
Por seu amor já quebrei a cara
Mas eu preciso segurar a barra,
Tô sem saída
Por seu amor eu já fiz mil loucuras
Essa paixão é dor que não tem cura,
Paixão bandida
Paixão bandida
Paixão bandida.

Paixão Bandida

Je ne sais pas pourquoi j'ai joué à ce jeu
Cette passion me rend fou
Passion bandida
J'ai été dominé par ton étreinte
Mon cœur est en mille morceaux
Passion bandida...
Tu as joué avec mes sentiments
Mon amour a été un amour du moment
Dans ta vie
C'est pourquoi je suis maintenant dans cet état
Je ne peux pas arracher de ma poitrine
Cette passion bandida...
Pour ton amour, j'ai déjà été déçu
Mais j'ai besoin de tenir le coup,
Je n'ai pas d'issue
Pour ton amour, j'ai déjà fait mille folies
Cette passion est une douleur qui n'a pas de remède,
Passion bandida.
Je ne sais pas pourquoi j'ai joué à ce jeu
Cette passion me rend fou
Passion bandida
J'ai été dominé par ton étreinte
Mon cœur est en mille morceaux
Passion bandida...
Tu as joué avec mes sentiments
Mon amour a été un amour du moment
Dans ta vie
C'est pourquoi je suis maintenant dans cet état
Je ne peux pas arracher de ma poitrine cette
Passion bandida...
Pour ton amour, j'ai déjà été déçu
Mais j'ai besoin de tenir le coup,
Je n'ai pas d'issue
Pour ton amour, j'ai déjà fait mille folies
Cette passion est une douleur qui n'a pas de remède,
Passion bandida
Passion bandida
Passion bandida.