Pitoco - Sampaio , Teodoro translation in German

Pitoco

Ganhei um cachorrinho por nome de Pitoco
Cachorro inteligente, adestrado e muito louco
Só faltava falar, se latia eu entendia
Até o telefone o malandrinho atendia

O meu vizinho um dia sismou da mão
Que quando ele saia, chegava o Ricardão
Me procurou pra acabar com a traição
Emprestei o meu cachorro pra ter a confirmação

Liguei pra lá, Pitoco atendeu
Tem alguém aí? (Au, au)
Ele respondeu

É algum marmanjo? (Au, au, au)
Assim confirmou
Ele tá na sala? (Au, au)
Pitoco negou

Ele tá no quarto? (Au, au, au)
Assim confirmou
Faz tempo? (Auuuuuuuu)
Pitoco uivou

O que que eles tão fazendo Pitoco? (Afh, afh, afh, afh)
Pitoco fungou, a casa caiu
É mais um caso que acontece no Brasil

O meu vizinho um dia sismou da mão
Que quando ele saia, chegava o Ricardão
Me procurou pra acabar com a traição
Emprestei o meu cachorro pra ter a confirmação

Liguei pra lá, Pitoco atendeu
Tem alguém aí? (Au, au)
Ele respondeu

É algum marmanjo? (Au, au, au)
Assim confirmou
Ele tá na sala? (Au, au)
Pitoco negou

Ele tá no quarto? (Au, au, au)
Assim confirmou
Faz tempo? (Auuuuuuuu)
Pitoco uivou

O que que eles tão fazendo Pitoco? (Afh, afh, afh, afh)
Pitoco fungou, a casa caiu
É mais um caso que acontece no Brasil
(Au, au, au)

Pitoco

Ich bekam einen kleinen Hund namens Pitoco
Ein intelligenter Hund, dressiert und sehr verrückt
Er konnte fast sprechen, wenn er bellte, verstand ich ihn
Sogar ans Telefon ging der kleine Schelm

Mein Nachbar wurde eines Tages misstrauisch gegenüber seiner Frau
Dass, wenn er wegging, der Ricardão kam
Er suchte mich auf, um die Untreue zu bestätigen
Ich lieh ihm meinen Hund, um die Bestätigung zu bekommen

Ich rief dort an, Pitoco ging ran
Ist da jemand? (Wau, wau)
Er antwortete

Ist es ein Kerl? (Wau, wau, wau)
So bestätigte er
Ist er im Wohnzimmer? (Wau, wau)
Pitoco verneinte

Ist er im Schlafzimmer? (Wau, wau, wau)
So bestätigte er
Schon lange? (Auuuuuuuu)
Pitoco heulte

Was machen die denn, Pitoco? (Hech, hech, hech, hech)
Pitoco hechelte, die Sache flog auf
Das ist nur ein weiterer Fall, der in Brasilien passiert

Mein Nachbar wurde eines Tages misstrauisch gegenüber seiner Frau
Dass, wenn er wegging, der Ricardão kam
Er suchte mich auf, um die Untreue zu bestätigen
Ich lieh ihm meinen Hund, um die Bestätigung zu bekommen

Ich rief dort an, Pitoco ging ran
Ist da jemand? (Wau, wau)
Er antwortete

Ist es ein Kerl? (Wau, wau, wau)
So bestätigte er
Ist er im Wohnzimmer? (Wau, wau)
Pitoco verneinte

Ist er im Schlafzimmer? (Wau, wau, wau)
So bestätigte er
Schon lange? (Auuuuuuuu)
Pitoco heulte

Was machen die denn, Pitoco? (Hech, hech, hech, hech)
Pitoco hechelte, die Sache flog auf
Das ist nur ein weiterer Fall, der in Brasilien passiert
(Wau, wau, wau)